스페인의의 barrio은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 barrio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 barrio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의barrio라는 단어는 바닥을 쓸다, ~을 쓸어 내다, ~을 쓸어버리다, ~을 제거하다, ~을 쓸다, ~을 연승하다, ~을 찾아 ~을 수색하다, ~을 쓸다, 치우다, 청소하다, ~을 쳐부수다, ~을 기총소사하다, ~을 긁어모으다, 갈퀴질하다, ~을 이기다, ~을 물리치다, 지역, 구역, 도시 거주 지역, 구, 빈민가, 슬럼가, 게토, 빈민가, 자치도시, 자치구, 동네, 이웃, 근방, 시(읍) 구역, 지역, 동네, 구역, ~을 없애다, ~을 쓸어버리다, ~을 쓸어버리다, ~을 배출하여 제거하다, ~을 강하게 치다, ~을 강타하다, 무시하다, 휩쓸다, ~의 날을 무디게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 barrio의 의미

바닥을 쓸다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Robert limpió y barrió antes de irse a la cama.

~을 쓸어 내다

verbo transitivo

~을 쓸어버리다, ~을 제거하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Con esta nueva arma podremos barrer a nuestros enemigos.

~을 쓸다

Helen barrió el piso de la cocina cuando terminó de cocinar.
헬렌은 요리를 마친 뒤에 부엌 바닥을 쓸었다.

~을 연승하다

(figurado) (미국: 스포츠 경기)

~을 찾아 ~을 수색하다

(figurado)

El escuadrón barrió el área buscando minas.

~을 쓸다

verbo transitivo

Necesito barrer mi garaje.

치우다, 청소하다

verbo transitivo

Si permites que los perros entren en casa tendrás que barrer los pelos.

~을 쳐부수다

verbo transitivo (figurado, informal)

Las tropas aliadas todavía estaban intentando barrer con la resistencia en el sur del país.

~을 기총소사하다

(figurado)

El escuadrón barrió el edificio a balazos.

~을 긁어모으다

Harriet está amontonando las hojas.
해리엇은 나뭇잎을 긁어모아 한쪽에 쌓아 두고 있다.

갈퀴질하다

Charlie está rastrillando en el jardín.
찰리는 정원을 갈퀴질했다.

~을 이기다, ~을 물리치다

(figurado, coloquial) (속어, 비유)

El equipo de fútbol de Kate barrió al otro equipo con facilidad.

지역, 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los Smith se mudaron a otro barrio al otro lado de la ciudad.
스미스 가족은 마을의 다른 지역(or: 구역)으로 이사했다.

도시 거주 지역, 구

nombre masculino (스페인어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Maria habla español muy bien porque creció en el barrio.

빈민가, 슬럼가

nombre masculino (거주 지역)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jim es del barrio, no te metas con él.
짐은 빈민가 출신이다. 걔한테 까불지 마라.

게토, 빈민가

nombre masculino (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자치도시, 자치구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동네, 이웃, 근방

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este vecindario tiene varios buenos restaurantes.
이 동네에는 좋은 식당들이 여러 곳 있다.

시(읍) 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gareth vivía en un distrito agradable, tranquilo pero con buenos bares y tiendas.
개러스는 조용하지만 괜찮은 바와 가게가 몇 곳 있는 유쾌한 지역에 살았다.

동네, 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este es un vecindario muy amigable. Todos se ayudan unos a otros.

~을 없애다, ~을 쓸어버리다

~을 쓸어버리다

~을 배출하여 제거하다

Tomar mucha agua ayuda a eliminar las toxinas.

~을 강하게 치다, ~을 강타하다

(figurado) (비격식)

무시하다

locución verbal

Andrea barrió hacia un lado su cabello a un lado.

휩쓸다

(비유)

Él realmente barrió con todo en la mesa de póker.
그는 포커 테이블을 말 그대로 휩쓸었다.

~의 날을 무디게 하다

(tornillo)

Si barres la rosca, el tornillo no podrá sujetarse.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 barrio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.