스페인의의 reparto은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 reparto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reparto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 reparto라는 단어는 분배, 나누기, ~을 전달하다, ~을 배달하다, ~을 배분하다, ~을 나누어 주다, ~을 배분하다, ~을 분배하다, ~을 나누다, ~을 나눠 주다, ~을 돌리다, 분배하다, ~을 나누어 주다, ~을 나누어 주다, ~을 주다, ~을 나누어 주다, ~을 나눠 주다, 배포하다, ~을 건네다, ~을 세어서 주다, ~을 주다, ~을 내리다, ~을 나누다, ~을 분배하다, ~을 서로 멀리 떨어뜨려 놓다, ~을 배분하다, ~을 나눠 주다, ~을 배분하다, ~을 나눠주다, ~을 공평하게 분배하다, ~을 배당하다, ~을 배분하다, ~을 분할하다, ~을 분배하다, ~을 배분하다, ~을 배급하다, ~을 배급하다, ~을 할당하다, 분할, ~을 분리하다, ~을 떼어 놓다, ~을 분배하다, ~을 나누다, ~을 나누어 주다, ~을 분배하다, ~을 나누다, ~을 돌리다, 카드를 돌리다, ~을 나누다, 배역 캐스팅, 전체 예정표, 방송 예정표, 연기자 목록, 빌링, 할당, 분배, 나눔, 할당, 분배, 배역를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 reparto의 의미
분배, 나누기(distribución) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 전달하다, ~을 배달하다
El cartero repartió las cartas. 우체부가 편지를 배달했다(or: 전달했다). |
~을 배분하다, ~을 나누어 주다
El comedor de beneficencia reparte más de mil comidas por día. |
~을 배분하다, ~을 분배하다, ~을 나누다
|
~을 나눠 주다, ~을 돌리다
Repartieron sándwiches y bebidas en la fiesta. |
분배하다verbo transitivo ¿Cómo vamos a repartir el botín? |
~을 나누어 주다verbo transitivo Los voluntarios en Haití están repartiendo comida y agua a las víctimas del terremoto. 아이티에서 자원봉사자들이 지진 피해자들에게 음식과 물을 나누어 주고 있다. |
~을 나누어 주다verbo transitivo La miseria que reparten no le da para vivir ni a un perro. |
~을 주다verbo transitivo |
~을 나누어 주다verbo transitivo Reparte las bromas pero después no soporta las consecuencias. |
~을 나눠 주다, 배포하다
El profesor reparte las notas a los alumnos. |
~을 건네다
El cura está repartiendo las hostias para la comunión. 그 성직자는 성찬식 빵을 건네고 있다. |
~을 세어서 주다verbo transitivo Me repartió los diez euros que me debía en monedas de un euro. |
~을 주다, ~을 내리다verbo transitivo (castigo) |
~을 나누다, ~을 분배하다verbo transitivo Repartió las ganancias entre sus amigos. |
~을 서로 멀리 떨어뜨려 놓다
El entrenador repartió a los jugadores a lo largo del campo. |
~을 배분하다
Estamos esperando a que el departamento de finanzas confirme cómo distribuirá los fondos. 우리는 재무 부서에서 재정을 배분하기만을 기다리고 있다. |
~을 나눠 주다
Me pagan por hora para distribuir estos volantes. 난 전단지를 나눠 주고 그들에게서 시간급을 받고 있다. |
~을 배분하다
|
~을 나눠주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La organización benéfica distribuyó el dinero entre los más necesitados. |
~을 공평하게 분배하다
Los chicos distribuyeron el dinero en partes iguales entre ellos. |
~을 배당하다, ~을 배분하다
El comité decidirá cómo distribuir el dinero del premio entre todos los ganadores. |
~을 분할하다
No podemos decidir cómo dividir la tierra. |
~을 분배하다
그 당은 부자에게 세금을 더 과세해 부를 더 공정하게 분배하겠다고 약속했다. |
~을 배분하다, ~을 배급하다
El gobierno racionó la comida del ejército. |
~을 배급하다, ~을 할당하다
Los voluntarios del campo de refugiados se dedicaban a asignar las raciones equitativamente. 난민촌의 자원 봉사자들은 보급품을 공평하게 배급하는 (or: 할당하는) 일을 했다. |
분할
|
~을 분리하다, ~을 떼어 놓다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Separó los papeles de manera uniforme en su escritorio. |
~을 분배하다, ~을 나누다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Emily parceló la finca entre sus hijos. |
~을 나누어 주다, ~을 분배하다verbo transitivo Repartieron (or: Entregaron) las tarjetas de embarque en la recepción. |
~을 나누다, ~을 돌리다verbo transitivo (카드) A cada uno le toca su turno de repartir las cartas. 모든 사람들이 번갈아 가며 카드를 돌린다. |
카드를 돌리다verbo transitivo (cartas) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Te toca repartir. |
~을 나누다
Los ladrones decidieron repartirse el botín equitativamente. |
배역 캐스팅(영화, 연극) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Al público en general le gustó el reparto de la película. 스튜디오는 다음 주까지 배역 캐스팅이 마무리될 것이라고 예상한다. |
전체 예정표, 방송 예정표(연예, 방송활동의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El festival de este año cuenta con un grandioso reparto, incluyendo bastantes estrellas famosas. |
연기자 목록, 빌링
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Drew estaba emocionado por aparecer en el reparto de la obra del grupo de teatro local. |
할당, 분배
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
나눔(공유의 의미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La enorme bolsa de papitas era para compartir, pero Joe se comió todo él solo. |
할당, 분배
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La asignación de fondos de este año ya se ha decidido. |
배역nombre masculino (연극; 배우) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El reparto incluye algunos actores famosos. 그 연극의 배역으로 일부 유명한 연기자들이 포함되어 있다. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 reparto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
reparto 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.