스페인의의 continuar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 continuar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 continuar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 continuar라는 단어는 계속하다, ~을 계속하다, ~을 다시 계속해서 하다, 계속되다, 재개되다, ~을 계속하다, 계속되다, 지속되다, ~하는 것을 계속하다, 계속해서 ~했다., ~을 연장하다, 재촉하다, 강행하다, 다음 단계로 넘어가다, 계속하다, 재개, 계속, ~을 재개하다, ~을 다시 계속하다, 진전되다, 계속되다, 진행되다, ~하는 것을 계속하다, 계속, 줄곧, 존속하다, 계속하다, 지속하다, ~을 늦추다, 지속하다, 계속하다, 다른 곳으로 떠나다, ~을 끝까지 해내다, 계속되는, 이어지는, 관철하다, 고집하다, ~을 계속하다, ~을 따라서 가다, 계속 읽다, ~로 이어지다, ~로 이어지다, ~을 계속하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 continuar의 의미

계속하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Continuó como si nada hubiera pasado.

~을 계속하다

verbo transitivo

Continuó su labor sin salir ni a comer.

그는 점심식사도 하지 않고 일을 계속했다.

~을 다시 계속해서 하다

¿Van a continuar con el proyecto, o se suspendió definitivamente?

그들은 프로젝트를 계속 진행할 예정인가요, 아니면 완전히 중지된 건가요?

계속되다, 재개되다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El proyecto se suspende por el momento, pero continuará después de las vacaciones.

~을 계속하다

verbo intransitivo

Después de jubilarse, Jane siguió (or: continuó) trabajando como profesora suplente.

은퇴 후, 제인은 계속해서 임시 교사로 일했다.

계속되다, 지속되다

Después de doblarse el tobillo, a la corredora se le hizo muy difícil seguir.

~하는 것을 계속하다, 계속해서 ~했다.

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La maestra ignoró la pregunta de Jake y siguió hablando.

선생은 제이크의 질문을 무시하고 계속해서 말했다.

~을 연장하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me gustaría saber si van a extender el programa otro año.

재촉하다, 강행하다

A pesar de que el clima empeoraba, los exploradores decidieron continuar con su viaje.

다음 단계로 넘어가다

verbo intransitivo

La joven gimnasta realizó una vuelta de carnero y continuó con una rueda de carro.

계속하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lamento la interrupción, por favor continúe.

재개, 계속

verbo transitivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Volveremos a continuar con la lectura después de almorzar.

~을 재개하다, ~을 다시 계속하다

Continuaron su conversación después del discurso.

연설이 끝나자 그들은 대화를 재개했다.

진전되다, 계속되다, 진행되다

Si el tratamiento continúa con normalidad, el paciente seguramente se recuperará.

그 치료가 정상적으로 진행된다면, 이 환자는 거의 회복할 것이다.

~하는 것을 계속하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si continúas comportándote así, terminarás teniendo problemas.

계속, 줄곧

verbo transitivo

Continúa con lo que estabas haciendo.

존속하다, 계속하다, 지속하다

Si la erupción persiste durante más de un día, vea a un médico.

~을 늦추다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me inscribí a una maestría porque quería seguir siendo estudiante lo más posible.

지속하다

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 이 작은 마을에선 공동체 의식과 함께 가난 또한 지속된다.

계속하다

No te detengas (or: no pares): ya queda poco para llegar a la cima.

계속해. 정상에 거의 다 왔어.

다른 곳으로 떠나다

Realmente he disfrutado este tiempo en Roma, pero me llegó el momento de seguir viaje.

~을 끝까지 해내다

El municipio seguirá adelante con su proyecto de agrandar la calle.

계속되는, 이어지는

(여행)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nicole vuela a Londres y después toma el tren para su viaje de conexión hasta Liverpool.

관철하다, 고집하다

Megan persistió en su negativa a dejar que los nuevos empleados eligieran sus escritorios.

~을 계속하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La profesora nos dijo que siguiéramos con el ejercicio que nos había asignado mientras preparaba el examen.

~을 따라서 가다

Siga el camino hasta llegar a la oficina de correos.

우체국에 도착할 때까지 그 길을 따라서 가세요.

계속 읽다

locución verbal

Continúe leyendo, por favor, lo escuchamos.

~로 이어지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él se llevaba su frustración del trabajo a su casa.

~로 이어지다

(공간이)

~을 계속하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me gustaría continuar con mi lectura, si no les importa.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 continuar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

continuar 관련 단어