스페인의의 elegir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 elegir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 elegir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 elegir라는 단어는 ~을 선택하다, ~을 고르다, 고르다, 선택하다, ~을 ~로 뽑다, ~을 하려고 고르다, ~을 하려고 선택하다, ~을 결정하다, ~을 결심하다, 선택해, 골라 봐, 고르다, 선택하다, 결정하다, 까다롭게 고르다, ~을 정하다, 잡다, ~을 선택하다, ~으로 정하다, ~에서 고르다, ~을 고르다, ~을 하기로 하다, ~을 ~ 후보에 올리다, 골라내어, 집어내어, 선택하다, 고르다, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 선택하다, ~을 수강하다, ~을 듣다, ~을 선택하다, ~을 고르다, ~을 선발하다, ~을 고르다, ~을 선거하다, ~을 선출하다, ~을 ~로 뽑다, ~을 다시 선출하다, 재선하다, ~을 뽑다, ~하는 것을 고르다, ~하는 것을 선택하다, 가장 쉬운 방법을 고르다, 선별하다, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 공천하지 않다, ~을 ..로 선출하다, ~에 불참하기로 하다, ~에서 손을 떼다, ~에서 발을 빼다, ~을 뽑다, ~의 이름을 부르다, ~을 호명하다, ~에게 투표하다, ~을 고르다, ~ 대신 ~을 고르다, ~ 대신 ~을 선택하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 elegir의 의미

~을 선택하다, ~을 고르다

verbo transitivo

Creo que elegirá el jersey azul.

나는 그가 파란색 스웨터를 고를 거라고 생각한다.

고르다, 선택하다

verbo transitivo (선택지에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No puedes llevarte las dos: tienes que elegir.

~을 ~로 뽑다

verbo transitivo (por votación) (선거)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los votantes eligieron al director jubilado como alcalde de su ciudad.

~을 하려고 고르다, ~을 하려고 선택하다

El partido A elige contratar los servicios del partido B.

~을 결정하다, ~을 결심하다

Escogió ser arquitecto.

그는 건축가가 되기로 결심했다.

선택해, 골라 봐

고르다, 선택하다, 결정하다

verbo transitivo

No nos poníamos de acuerdo en dónde comer, así que tuve que elegir.

까다롭게 고르다

verbo transitivo

Las barras de ensaladas te permiten elegir entre una gran variedad de vegetales.

~을 정하다, 잡다

(날짜, 장소 등)

¿Ya han elegido iglesia para la boda?

~을 선택하다, ~으로 정하다

Eligió el auto azul en vez del rojo.

~에서 고르다

La señora Arnolds eligió las manzanas más jugosas del barril.

~을 고르다

verbo transitivo

Fueron a elegir su anillo de compromiso.

그들은 그녀의 약혼반지를 고르러 갔다.

~을 하기로 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eligieron un crucero para sus vacaciones.

~을 ~ 후보에 올리다

El senador será elegido vicepresidente en pocos años.

이 상원 의원은 몇 년 후 치러질 선거의 부통령 후보에 올랐다.

골라내어, 집어내어

verbo transitivo

Elige tus favoritas y te las compraré.

선택하다, 고르다

~을 고르다, ~을 선택하다

El profesor seleccionó a Ken como su asistente de investigación.

~을 선택하다

(컴퓨터 화면에서)

Mark seleccionó el texto que quería copiar.

~을 수강하다, ~을 듣다

(educación)

He decidido escoger francés el próximo semestre.

~을 선택하다, ~을 고르다

Entre el coche rojo y el azul, Rachel eligió el rojo.

빨간색과 파란색 차가 선택지로 주어지자 레이첼은 빨간색을 선택했다(or: 골랐다).

~을 선발하다, ~을 고르다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Seleccionó a tres de los chicos para que le ayudasen a descargar.

~을 선거하다, ~을 선출하다

Los votantes del país eligieron a la primera mujer presidente.

~을 ~로 뽑다

(por votación) (선거)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este año, los votantes elegirán dos personas nuevas para el ayuntamiento.

~을 다시 선출하다, 재선하다

~을 뽑다

La asociación de propietarios votará a un nuevo secretario pronto porque el anterior se mudó.

~하는 것을 고르다, ~하는 것을 선택하다

locución verbal

Los niños eligieron hacer su tarea en vez de las tareas del hogar.

가장 쉬운 방법을 고르다

locución verbal

Gavin eligió el camino fácil y fingió estar enfermo el día del examen.

선별하다

Eligió los datos por conveniencia para apoyar su punto de vista.

~을 고르다, ~을 선택하다

(자기 기준으로)

El gerente seleccionó cuidadosamente a Charlotte para la posición debido a su extensa experiencia.

~을 공천하지 않다

(후보를 선거에)

Después del escándalo, el candidato presidencial rechazó a su compañero de fórmula.

~을 ..로 선출하다

verbo transitivo

Fue elegido por votación para presidir la asamblea.

~에 불참하기로 하다, ~에서 손을 떼다, ~에서 발을 빼다

En 1992 Dinamarca eligió salir de la moneda europea.

~을 뽑다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La profesora siempre me señala y yo nunca sé la respuesta a su pregunta.

선생님은 언제나 나를 뽑는데 난 항상 선생님의 질문에 대답하지 못한다.

~의 이름을 부르다, ~을 호명하다

(clases)

La profesora me llamó a mí, pero no pude contestar porque no había estado escuchando.

~에게 투표하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ellos eligieron a una mujer como presidente por votación.

~을 고르다

(경주마)

Richard apostó por el palomino.

~ 대신 ~을 고르다, ~ 대신 ~을 선택하다

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 elegir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

elegir 관련 단어

스페인의의 acertar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 coger은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 corregir은(는) 무슨 뜻인가요?