스페인의의 embargo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 embargo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 embargo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의embargo라는 단어는 ~을 회수하다, ~에 압류 통보를 하다, ~을 차압하다, ~을 압류하다, ~와 금수를 단행하다, ~을 금수 조치하다, 무역 제한, 통상 제한, 회수, 할인 제한 기간, 장악를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 embargo의 의미

~을 회수하다

(대출금 등의 미지불로)

Eric no pudo pagar la hipoteca, así que el banco embargó su casa.

~에 압류 통보를 하다

verbo transitivo (sueldo) (돈, 채권등의)

El tribunal embargó el salario de Peter para pagar la manutención de su hijo.

~을 차압하다, ~을 압류하다

verbo transitivo (법률: 재산 등을)

El juez decidió embargar un porcentaje de su sueldo por la manutención que no había pagado.
판사는 그의 급여 중 일정 비율을 미지급한 자녀 양육비로 압류한다고(or: 차압한다고) 판결했다.

~와 금수를 단행하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cuba ha tenido prohibido el comercio con los Estados Unidos desde 1960.

~을 금수 조치하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El gobierno ha prohibido el comercio de armas con este país problemático.

무역 제한, 통상 제한

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Varios de los países están manteniendo el embargo sobre el comercio con el presunto estado terrorista.

회수

(대출금 등의 미지불로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El embargo de propiedades está dañando el mercado inmobiliario.

할인 제한 기간

장악

(por la fuerza)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La toma del pueblo por parte del ejército fue una parte fundamental de la estrategia del general.
군대의 마을 장악은 장군의 군사적 전략에서 중요한 단계였다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 embargo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.