스페인의의 entiendo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 entiendo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 entiendo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 entiendo라는 단어는 ~을 이해하다, ~을 알아듣다, ~을 이해하다, ~을 이해하다, ~을 파악하다, ~에 익숙하다, ~을 이해하다, ~의 뜻을 이해하다, ~을 헤아리다, ~을 이해하다, ~을 올바르게 또는 정확히 이해하다, ~을 이해하다, ~을 파악하다, ~을 이해하다, ~을 알다, 이해하다, ~을 이해하다, ~을 이해하다, ~을 붙잡다, ~을 이해하다, ~을 파악하다, ~을 이해하다, ~을 듣다, ~을 이해하다, 이해하다, ~을 이해하다, ~을 해석하다, ~을 이해하다, ~을 이해하다, ~에 대한 감을 잡다, ~을 이해하다, ~을 파악하다, ~을 납득하다, ~을 간파하다, ~을 통찰하다, ~을 이해하다, ~을 이해하다, ~을 이해하다, 이해하다, 알다, 이해하다, 식별하다, ~을 인정하고 수용하다, 이해하다, 알아듣다, ~을 알아내다, ~을 이해하다, ~에 공감하다, ~을 이해하다, ~을 이해하다, ~을 알다, 이해하다, 알아듣다, 납득하다, ~을 기초적인 수준으로 구사하다, 오해하다, ~을 이해하지 못하다, 이해하기 어려운, 논점을 파악하지 못하다, ~을 잘못 듣다, ~을 전달하다, 이해시키다, ~을 쉽게 이해하다, ~라고 믿다, ~라고 생각하다, 암시하다, 넌지시 알리다, ~에게 공감하다, ~을 이해하다, ~가 뭔지 이해하다, ~에게 이해시키다, 납득시키다, ~의 방법을 이해하다, ~의 이유를 이해하다, ~을 이해하다, 암시하다, ~을 듣지 못하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 entiendo의 의미

~을 이해하다, ~을 알아듣다

¿Entiendes lo que estoy diciendo?

내가 하는 말을 알아듣겠니?

~을 이해하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella no entiende álgebra.

~을 이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella no puede entender las instrucciones.

~을 파악하다, ~에 익숙하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No entiendo bien el código de circulación, así que no puede aconsejarte al respecto.

~을 이해하다

(동의하지는 않더라도)

Pese a que no estoy de acuerdo con él, entiendo su punto de vista.

~의 뜻을 이해하다

~을 헤아리다, ~을 이해하다

Mary no podía entender los motivos de su hermana para dejar los estudios.

민디는 학교를 그만두려는 여동생의 의중을 헤아릴 (or: 이해할) 수 없었다.

~을 올바르게 또는 정확히 이해하다

Déjame que te lo repita para asegurarme de que lo he entendido bien.

~을 이해하다, ~을 파악하다

(의미를)

Hay tanto sobre el espacio que aún no podemos entender.

~을 이해하다, ~을 알다

이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me encantaría entender algo de física.

~을 이해하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Espero que puedan entender mi punto de vista.

~을 이해하다

(영, 비격식)

Wendy no entendió su forma de actuar y le costó adaptarse.

~을 붙잡다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 이해하다

verbo transitivo

Te entiendo pero no estoy de acuerdo.

~을 파악하다, ~을 이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mary rápidamente entendió de lo que estaba hablando David.

~을 듣다, ~을 이해하다

No he entendido lo que has dicho.

당신이 말한 것을 이해 못했어요.

이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo captó.

~을 이해하다, ~을 해석하다

Joe interpretó la petición de su madre como una orden para que limpiase su habitación.

조는 어머니의 부탁을 명령으로 이해하고 (or: 해석하고) 얌전히 방을 청소했다.

~을 이해하다

Los estudiantes no podían comprender el párrafo largo y complicado.

학생들은 길고 복잡한 문단을 이해할 수 없었다.

~을 이해하다, ~에 대한 감을 잡다

(informal)

Al principio la película no tenía sentido para mí, pero después de un rato la fui pillando.

~을 이해하다, ~을 파악하다, ~을 납득하다

Gerald no podía captar el concepto complicado que su maestro trataba de explicar.

제랄드는 선생님이 열심히 설명하신 그 어려운 개념을 이해할 수 없었다.

~을 간파하다, ~을 통찰하다, ~을 이해하다

(비유)

Los estudiantes empezaron a captar los misterios de las teorías de Einstein.

~을 이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deduzco que no estás interesado en salir esta noche.

~을 이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ya veo lo que quieres decir, pero todavía no estoy de acuerdo.

이해하다, 알다

Ya veo. Así que por eso no estabas en casa.

알겠어요. 그래서 당신이 집에 없었던 거군요.

이해하다, 식별하다

¿Problemas con tus hijos adolescentes? Me veo reflejado.

십대 자녀에 대한 문제가 있나요? 나는 당신의 경험을 이해할수 있습니다.

~을 인정하고 수용하다

이해하다, 알아듣다

(figurado)

~을 알아내다, ~을 이해하다

Finalmente comprendió por qué su auto no arrancaba.

그는 마침내 자동차가 시동이 안 걸리는 이유를 알아냈다(or: 이해했다).

~에 공감하다, ~을 이해하다

(algo) (감정, 마음을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Puedo empatizar con tu tristeza por haber perdido a tu padre.

~을 이해하다, ~을 알다

verbo transitivo (구어)

¿Comprendes (or: entiendes) lo que te digo?

내가 하는 말을 이해합니까?

이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Entiendo que la situación es grave.

알아듣다

(말, 의미)

납득하다

(성격, 의도)

~을 기초적인 수준으로 구사하다

(언어를)

Mi nivel de francés es realmente malo así que me sentí contento al ver que podía arreglármelas en inglés en París.

오해하다

Siempre que los padres de John intentaban ayudarle, él lo malinterpretaba y creía que estaban intentando hacer su vida más difícil.

부모님이 존을 도와주려고 할 때마다 존은 부모님이 자신의 삶을 더 힘들게 만들려 한다고 오해했다.

~을 이해하지 못하다

(figurado, objeto)

A Tom se le escapó el argumento.

이해하기 어려운

locución adjetiva

Sus motivos son difíciles de entender.

논점을 파악하지 못하다

locución verbal

No estás entendiendo, no es sobre pagos sino sobre condiciones.

~을 잘못 듣다

Creo que oí mal ese comentario. ¿Puedes repetirlo?

~을 전달하다, 이해시키다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Trató de hacer entender su punto de vista, pero tan enrevesadamente que nadie le entendió.

~을 쉽게 이해하다

Es un libro simple, hecho para que los chicos lo entiendan con facilidad.

~라고 믿다, ~라고 생각하다

Supongo que el ministro va a renunciar después del vergonzoso incidente.

암시하다, 넌지시 알리다

locución verbal

Tu regalo será de color azul, le dio a entender él.

네 선물은 파란색이야' 하고 그가 암시했다(or:넌지시 알려주었다).

~에게 공감하다, ~을 이해하다

(alguien) (감정, 마음을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Es una gran docente que sabe cómo empatizar con sus alumnos.

~가 뭔지 이해하다

No puedo comprender qué te llevó a hacerlo.

~에게 이해시키다, 납득시키다

(coloquial)

Necesito abrirle los ojos a mi hijo respecto a que las drogas no son la respuesta.

~의 방법을 이해하다

Es imposible comprender cómo funciona una máquina tan complicada.

~의 이유를 이해하다

Su familia no podía comprender por qué dejó los estudios de repente.

~을 이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No entiendo a Marc, es un tipo de carácter cambiante.

암시하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los comentarios de Sarah daban a entender que había la posibilidad de un ascenso.

~을 듣지 못하다

Lo siento, no entendí lo que dijiste.

미안합니다, 말씀하신 것을 못 들었어요.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 entiendo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

entiendo 관련 단어

스페인의의 cosa은(는) 무슨 뜻인가요?