스페인의의 explotar은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 explotar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 explotar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 explotar라는 단어는 폭발하다, 터지다, 폭발하다, 터지다, ~을 활용하다, 고함치다, ~을 폭발시키다, 터지다, 터지다, 터지다, 파열하다, 터지다, 화를 내다, 발사되다, 터지다, 채굴하다, ~을 이용하다, ~을 활용하다, ~을 터뜨리다, ~을 짜내다, 역화하다, 역발하다, 터지다, 타오르다, 욱하다, 터지는 소리를 내다, 폭발하다, ~을 착취하다, 이용되지 않은, 흥분한, 벅찬, 사용하지 않다, ~을 선정적으로 다루다, 과장해서 전하다, 격발, 폭발, ~을 해서 착취하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 explotar의 의미
폭발하다verbo intransitivo La bomba explotó con un gran pum. |
터지다, 폭발하다verbo intransitivo (폭탄이) La bomba explotó en la zona más poblada de la ciudad. |
터지다
El globo de agua explotó al chocar contra el suelo. 물풍선이 땅에 부딪혀서 터졌다. |
~을 활용하다
El gobierno trabajó para encontrar maneras de explotar adecuadamente los recursos petrolíferos. 정부는 석유 자원을 제대로 활용할 방법을 찾기 위해 노력했다. |
고함치다verbo intransitivo Richard explotó cuando oyó lo ocurrido. |
~을 폭발시키다
El trabajador de la construcción explotó las cargas en la mina. |
터지다(감정이) Paul estalló en lágrimas cuando vio a su familia de nuevo tras la guerra. 폴은 전쟁이 끝나고 가족들과 재회하자 눈물이 터졌다. |
터지다
El globo de agua explotó cuando chocó contra la pierna del profesor. 물풍선이 선생님의 다리에 닿아 터졌다. |
터지다verbo intransitivo La pompa de jabón explotó después de unos segundos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 얼마 후 기계에서 팝콘이 튀기 시작했다. |
파열하다, 터지다
Llevaron a Marty al hospital en una ambulancia cuando le explotó el apéndice. |
화를 내다(figurado) Explotó cuando le conté lo del auto. 그녀는 내가 그 차에 관해서 이야기하자 화를 냈다. |
발사되다(미사일, 총 등) Una lluvia de balas explotó desde su pistola. 그의 총에서 총알이 연속으로 발사되었다. |
터지다
El globo lleno de agua explotó. |
채굴하다verbo transitivo Ellos explotaron la montaña hasta dejarla seca. |
~을 이용하다, ~을 활용하다
El dueño de la mina estaba feliz de escuchar que los obreros estaban explotando una nueva mina. |
~을 터뜨리다, ~을 짜내다(여드름) |
역화하다, 역발하다(엔진, 차량) Escuchamos un auto petardear y al principio creímos que era un arma. 우리는 자동차가 역화하는 소리를 듣고 처음에는 총 소리인 줄 알았다. |
터지다, 타오르다
El fuego empezó en la cocina y toda la casa se incendió. 주방에서 불이나기 시작하면서 집 전체에 불이 타올랐다. |
욱하다(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tiene tan mal genio que se calienta con facilidad. |
터지는 소리를 내다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Las burbujas de lava reventaron produciendo un olor a azufre. |
폭발하다(coloquial) Vi al Hidenburg volar por los aires. 나는 힌덴부르크가 폭발하는 것을 보았다. |
~을 착취하다
Las corporaciones explotaron a sus empleados sistemáticamente hasta que ellos formaron sindicatos. 노동자들이 노동조합을 결성하기 전까지 기업은 조직적으로 노동자를 착취했다. |
이용되지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
흥분한, 벅찬locución adjetiva (AR, coloquial) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estoy por explotar; ¡no puedo esperar a contarte las novedades! |
사용하지 않다(figurado) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sus talentos artísticos han estado en barbecho por demasiado tiempo. |
~을 선정적으로 다루다, 과장해서 전하다
El informe recurrió al sensacionalismo para hablar de la reunión, había un pequeño conflicto pero no era grave. |
격발, 폭발locución verbal (figurado) (비유) Papá va a explotar de rabia cuando vea tus calificaciones. |
~을 해서 착취하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los directores de funeraria inescrupulosos pueden aprovecharse de los afligidos ofreciéndoles solamente las opciones más caras. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 explotar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
explotar 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.