스페인의의 ligero은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 ligero라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ligero를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 ligero라는 단어는 가벼운, 쉬운, 가벼운, 소화가 잘 되는, 도수가 낮은, 도수가 약한, 가벼운, 가벼운, 가벼운, 재빠른, 가벼운, 라이트한; 칼로리가 적은, 지방함량이 낮은, 부드러운, 깃털 같은, 경쾌한, 매우 가벼운, 무게가 거의 없는, 경쾌한, 관대한, 완만한, 내키지 않는, 더 가벼운, 물결 위에 흔들리는, 상쾌한, 쾌적한, 잘 튀는, 적은, 약간의, 조금의, 불충분한, 빈약한, 경량의, 경박한, 경솔한, 까불거리는, 명랑한, 쾌활한, 밝은, 얇은, 낮은 성적, 둔통의, 무지근하게 느껴지는, 무딘,, 완만한, 급격하지 않은, 머리회전이 빠른, 날카로운, 가벼운, 부드러운, 약한, 시원한, 가볍게, 짐 없이, 정신 빠진, 얼이 나간, 노출이 심하게, 옷을 거의 걸치지 않고, 잠, 라이트급의, 금, 노출이 심한, 라이트급 선수를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ligero의 의미
가벼운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dame la bolsa pesada, y tú coge la más ligera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 나는 항상 아침식사를 가볍게 한다. |
쉬운adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Haz algo de ejercicio ligero, nada que canse mucho. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그녀가 경쾌한 걸음으로 걷고 있다. |
가벼운, 소화가 잘 되는(식사) Mientras que su marido pidió un filete, ella pidió algo más ligero. |
도수가 낮은, 도수가 약한(bajo en alcohol) Algunos prefieren la cerveza ligera a las bebidas con mucho alcohol. |
가벼운
Simplemente mantuvimos una conversación ligera, nada serio. |
가벼운adjetivo Tiene licencia para pilotar aviones ligeros. |
가벼운adjetivo (옷차림) Puedes llevar una chaqueta ligera (or: fina). No hace mucho frío fuera. |
재빠른
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los viajeros se movían rápido y no tardaron en llegar a su destino. 여행객들은 재빠른 속도로 이동해 금세 목적지에 도착했다. |
가벼운
El masajista tenía un tacto muy suave. |
라이트한; 칼로리가 적은, 지방함량이 낮은(미국, 비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Brian escogió la opción de almuerzo ligero en el restaurante. |
부드러운, 깃털 같은adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
경쾌한
|
매우 가벼운, 무게가 거의 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
경쾌한
|
관대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El juez se apiadó del acusado y le impuso un castigo ligero. |
완만한(경사) Hay una ligera inclinación en las próximas dos millas. |
내키지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El ligero intento de Erin de estudiar para su examen no ayudó demasiado. 에리나는 내키지 않는 시험공부를 하려고 했으나 잘되지 않았다. |
더 가벼운(진지하지 않고) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tom había tenido un día duro y quería ver una película de estilo ligero en vez de la que Mary había escogido el día anterior. |
물결 위에 흔들리는
El bote era ligero y fácil de llevar. |
상쾌한, 쾌적한adjetivo Una brisa ligera soplaba entre los árboles. |
잘 튀는adjetivo El jugador de tenis le envió una bola ligera a su oponente. |
적은, 약간의, 조금의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Había una brisa leve. 산들바람이 약간(or: 조금) 불고 있었다. |
불충분한, 빈약한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ojalá no hubiera usado este brevísimo top para ir a patinar sobre hielo. |
경량의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestras camperas livianas son perfectas para viajar. |
경박한, 경솔한, 까불거리는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) June no apreció el comentario casual de su colega. |
명랑한, 쾌활한, 밝은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
얇은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esa campera delgada no será suficientemente abrigada cuando baje el sol. 해가 지면 그 얇은 재킷으로는 추울 거야. |
낮은 성적
La fiebre baja es un síntoma común de gripe. |
둔통의, 무지근하게 느껴지는, 무딘,(고통) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ella sentía un dolor leve pero constante en la espalda. 그녀는 등에 지속적인 둔통을 느꼈다. |
완만한, 급격하지 않은(효과, 영향) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La suave corriente daba forma a las piedras del arroyo. 완만한 물결이 개울의 조약돌을 형성했다. |
머리회전이 빠른, 날카로운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hago crucigramas para que mi mente permanezca ágil. |
가벼운(직물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Janet empacó prendas livianas para su viaje al trópico. |
부드러운, 약한(충격 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El bote chocó contra el muelle con un suave golpe. 약한 충돌음과 함께 배가 부두에 부딪혔다. |
시원한(옷차림이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jane se pone ropa fresca en verano. |
가볍게, 짐 없이locución adjetiva Viajaba ligera de equipaje; sólo llevaba una pequeña maleta. |
정신 빠진, 얼이 나간
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El profesor es muy inteligente pero despistado, siempre olvida dónde ha dejado las llaves o la billetera. |
노출이 심하게, 옷을 거의 걸치지 않고
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Las adolescentes iban insuficientemente vestidas y con mucho maquillaje. |
잠
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Durante la duermevela de la princesa, la malvada reina le echó un maleficio. 공주가 잠이 든 사이 사악한 여왕이 공주에게 마법을 걸었다. |
라이트급의locución nominal masculina (boxeo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La pelea de peso ligero empezará a las 8. |
금(칼자국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
노출이 심한(vestido) (옷) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La Sra. Winston pensaba que el vestido de la mujer era demasiado corto (or: sucinto) para ese lugar. |
라이트급 선수locución nominal masculina (스포츠: 체급) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El nuevo peso ligero parece una gran competencia para el campeón. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 ligero의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ligero 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.