스페인의의 ropa은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 ropa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ropa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의ropa라는 단어는 옷, 의복, 의류, 옷, 의복, 옷, 의류, 의복, 의복, 옷가지, 의류 코너, 드라이클리닝 세탁물, 옷, 의복, 의류, 옷, 의복, 옷, 복장, 복장, 옷, 옷을 입은, 침구류, 의상실, 의류매장, 슈미즈; 원피스로 된 여성의 속옷, 옷을 벗다, 옷을 벗다, 옷을 벗다, ~의 ~을 벗기다, 노출이 심하게, 옷을 거의 걸치지 않고, 세탁, 빨래, ~의 옷을 벗기다, 전투복, 란제리, 여성용 속옷, 세탁물, 침구, 속옷, 내의, 속옷, 내의, 신사복, 남성복, 스포츠웨어, 운동복, 외투, 겉옷, 비치웨어, 해변복; 해변에서 수영복위에 걸치는 옷, 레저웨어; 여가용 의류, 평복, 사복, 잠옷, 호된 꾸지람, 질책, 물림옷, 헌 옷, 침대 시트, 침대 커버, 옷 가게, 개인보호장비, 빨래 건조용 선반, 버려진 것, 겹쳐 입기, 껴입기, , 속옷, 내의, 중고 의류, 운동복, 디자이너 옷, 상복, 옷을 입다, 편한 옷을 입다, 캐주얼하게 입다, 차려 입은, 맞춤형으로 제작 또는 판매하는, 변장, 위장, 일상적이고 편안한 의복, 먹다 남은 고기나 야채로 만든 스튜, 흰 시트, 빨래 바구니, 남성복 매장, 노출이 심한, 두르는 옷, 감싸는 옷, 작업복, 빨랫감, 빨아서 깨끗한 옷, 해짐, 낡음, 모직 옷, 선명한 색상, 흰옷, 흰 세탁물, 집에서 짠 천, 린넨, 수술용 가운, 재고 상품, 속옷, 색깔 있는 세탁물, 스웨트 셔츠, 섬세한 섬유류를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ropa의 의미

옷, 의복, 의류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La gente lleva ropa tanto para abrigarse como de adorno.
사람들은 추위를 막고 멋을 내기위해 옷을 입는다.

옷, 의복

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rachel está comprando ropa nueva para sus vacaciones.
레이첼은 휴가 때 입을 새 옷을 사러 간다.

옷, 의류, 의복

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Qué tipo de ropa se necesita para el invierno en Budapest?
부다페스트에서는 겨울에 어떤 옷이 필요한가요?

의복, 옷가지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su ropa quedó húmeda después de que la sorprendiera la tormenta.

의류 코너

(informal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eso lo encontrará en ropa de niño, en la tercera planta.

드라이클리닝 세탁물

nombre femenino (que se llevó a la lavandería)

Por favor, recoge la ropa de la lavandería de camino a casa.

옷, 의복, 의류

Hoy compramos ropa nueva en la liquidación de temporada.

¡Oye! Cuidado con mi ropa. ¡Es nueva!

의복

nombre femenino (비격식, 구식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La tienda borda logos y diseños en todo tipo de vestidos.
그 가게는 모든 종류의 옷에 로고와 디자인을 새겨 넣는다.

복장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su atuendo no era el apropiado para la ópera.
그의 복장은 오페라에 적합하지 않았다.

복장, 옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Necesitas usar vestimenta cómoda para hacer yoga.
요가를 하기 위해서는 편안한 복장을 입어야 합니다.

옷을 입은

Un oficial de policía encontró el cuerpo vestido del hombre muerto en una zanja.

침구류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las habitaciones están equipadas con un colchón blando y con sábanas limpias.

의상실, 의류매장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sastrería vendía todo tipo de ropa.

슈미즈; 원피스로 된 여성의 속옷

(ropa interior femenina)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

옷을 벗다

Los nadadores pueden desvestirse en el cobertizo junto a la piscina.

옷을 벗다

El doctor le pidió al paciente que se desvistiera antes del examen.

옷을 벗다

~의 ~을 벗기다

(ropa) (구식: 옷 등)

¿Le puedo quitar la chamarra?

노출이 심하게, 옷을 거의 걸치지 않고

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Las adolescentes iban insuficientemente vestidas y con mucho maquillaje.

세탁, 빨래

(España)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los domingos hago la colada.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 우리 동네에 세탁소가 하나 있다.

~의 옷을 벗기다

Ya estaba dormida cuando la desvestí y la metí en la cama.

전투복

(militar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los soldados eran responsables de asegurarse de que sus uniformes estuvieran limpios y prolijos.

란제리, 여성용 속옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

세탁물

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pon la ropa sucia en el cesto.
세탁물을 빨래바구니에 넣어라

침구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tom cambió la ropa blanca de su cama.
톰은 침대의 침구를 교체했다.

속옷, 내의

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tim se vistió, poniéndose primero la ropa interior y luego unos vaqueros y una camiseta.
팀은 속옷을 입고 청바지와 티셔츠를 챙겨 입었다.

속옷, 내의

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신사복, 남성복

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El departamento de ropa para hombres está en el segundo piso.

스포츠웨어, 운동복

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me gusta usar ropa de deporte todo el día así puedo salir a trotar cuando quiera.

외투, 겉옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비치웨어, 해변복; 해변에서 수영복위에 걸치는 옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

레저웨어; 여가용 의류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

평복, 사복

(군인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

잠옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

호된 꾸지람, 질책

En muchas industrias, la ropa informal es la nueva norma.

물림옷, 헌 옷

Bill se acostumbró a usar la ropa usada de su hermano.

침대 시트, 침대 커버

Parte de su trabajo era poner la ropa de cama sucia en la lavadora.

옷 가게

El centro comercial tiene una tienda de ropa que vende todos los estilos que me gustan.

개인보호장비

Necesitan traer su Equipo de Protección Personal a la clase.

빨래 건조용 선반

버려진 것

겹쳐 입기, 껴입기

속옷, 내의

locución nominal femenina

중고 의류

Compro ropa de segunda mano en tiendas de beneficencia; puedes encontrar gangas estupendas ahí.

운동복

No tengo ropa de deporte desde que era un chico e iba a la escuela.

디자이너 옷

Si quieres mi opinión, la ropa de diseño exclusivo me parecen una pérdida de dinero.

상복

(장례식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

옷을 입다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Niños ¿qué hacen en la cama? ¡Pónganse la ropa!

편한 옷을 입다, 캐주얼하게 입다

locución verbal

Podemos vestir ropa informal esta noche porque la boda va a ser muy casual.

차려 입은

Daniel estaba vestido formalmente para su entrevista.

맞춤형으로 제작 또는 판매하는

locución adjetiva (tienda) (의류)

변장, 위장

locución nominal femenina (군사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Todos nos pusimos ropa de camuflaje antes de empezar el ataque.

일상적이고 편안한 의복

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Durante la semana uso trajes, pero los fines de semana sólo uso ropa sport.

먹다 남은 고기나 야채로 만든 스튜

(AmL) (미, 캐)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

흰 시트

locución nominal femenina

La empresa fabrica ropa de cama para habitaciones de hotel.

빨래 바구니

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jim cogió la cesta de la ropa sucia y la llevó hasta la lavandería.
짐은 옷이 찬 빨래 바구니를 들고 건물 아래층 세탁실로 가져갔다.

남성복 매장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El sueño de Neville es abrir una tienda de ropa de caballeros para hombres que les gusta vestir a la moda.

노출이 심한

(vestido) (옷)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La Sra. Winston pensaba que el vestido de la mujer era demasiado corto (or: sucinto) para ese lugar.

두르는 옷, 감싸는 옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작업복

No deberías venir a la fiesta con la ropa de trabajo.
작업복 차림으로 저녁 만찬에 오면 안 됩니다.

빨랫감

Tu camisa está con la ropa sucia.

빨아서 깨끗한 옷

Ella tendió la ropa lavada en el tendedero.

해짐, 낡음

locución nominal femenina (의복)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모직 옷

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

선명한 색상

No laves nunca la ropa de color con la ropa blanca porque podría desteñir.

흰옷

(tenis)

Se puso su ropa de tenis para jugar el partido.

흰 세탁물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Acabo de lavar la ropa de color, así que ahora tengo que lavar la ropa blanca.

집에서 짠 천, 린넨

locución nominal femenina (미국)

Harriet fue a la tienda a comprar ropa blanca nueva.

수술용 가운

(의사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los médicos llevaban ropa quirúrgica.

재고 상품

(옷)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sé de una tienda que vende ropa con defectos a muy buen precio.

속옷

locución nominal femenina

¿Has visto su ropa interior colgada para secar? Toda es roja y sedosa.

색깔 있는 세탁물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando lavas, es buena idea separar la ropa de color de la ropa blanca.

스웨트 셔츠

(general)

Verónica se puso ropa deportiva y empezó su entrenamiento.
베로니카는 스웨트 셔츠를 입고 운동을 시작했다.

섬세한 섬유류

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 ropa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ropa 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.