스페인의의 nudo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 nudo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 nudo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의nudo라는 단어는 매듭, 옹이, 연결부, 노트, 엉킨 부분, 연락역, 환승역, 혹, 옹이, 마디, 옹이, 마디, 옹이, 고리, 타박상, 엉킨 머리, 매듭, 옹이, 꼬임, 매듭, 끈, 굳다, 뭉치다, 올가미, 매듭, 폭이 넓은 넥타이, 술로 장식한, ~을 매다, ~을 묶다, 밧줄, 당김줄, ~을 올가미로 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 nudo의 의미

매듭

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ted intentó soltar el nudo de la cuerda, pero no pudo.
테드는 밧줄의 매듭을 풀려고 했으나 실패했다.

옹이

nombre masculino (árbol) (나무)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Había un nudo en el tronco del árbol a unos pocos pies de altura.
나무 둥치 몇 피트 위에 옹이가 있었다.

연결부

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La rama se rompió por el nudo con el árbol.

노트

nombre masculino (배 속도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El barco navegaba a cuatro nudos.

엉킨 부분

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Amanda intentó desenredar los nudos de su pelo.

연락역, 환승역

(trenes)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Peter tomó el tren en el empalme.

(신체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sarah encontró un bulto en su pecho y temió que fuera cáncer.
사라는 가슴에서 혹을 발견하고 암에 걸렸을까 두려워했다.

옹이

nombre masculino (en la madera) (나무의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마디, 옹이

nombre masculino (madera) (나무)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마디, 옹이

nombre masculino (나무)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고리

nombre masculino

Pam ató el cable con un nudo.

타박상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Greg tiene un nudo en el hombro.

엉킨 머리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El pelo de Karen se le había hecho un nudo y le llevó bastante desenredarlo.

매듭

nombre masculino

El nudo Carrick te permite juntar dos cables de ancla.

옹이

El tronco del árbol estaba lleno de nudos.

꼬임, 매듭

Había un nudo de cables detrás de la TV.

(zapato) (신발)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Al zapato de Peter se le rompió un cordón y tuvo que cambiarlo.
피터는 신발 끈이 끊어져 새로운 끈으로 바꿔야 했다.

굳다, 뭉치다

locución verbal

El estómago de Brian se hizo un nudo al pensarlo.

올가미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Kyle ató la cuerda con un nudo corredizo.

매듭

locución nominal masculina (당기는 곧 풀어지는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los niños exploradores aprendieron a atar nudos corredizos.

폭이 넓은 넥타이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

술로 장식한

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mi madre compró una hermosa alfombra de nudo.

~을 매다, ~을 묶다

(신발 끈)

Seth se ató los cordones de las botas y salió a la nieve.
세스는 부츠의 신발끈을 매고 (or: 묶고) 눈이 내린 바깥으로 나갔다.

밧줄, 당김줄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tim usaba una vuelta de nudo para atar su caballo, así podía irse rápido si quería.

~을 올가미로 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tim hizo un nudo corredizo en la cuerda.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 nudo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.