스페인의의 obligar은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 obligar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 obligar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 obligar라는 단어는 ~에게 강요하다, 강요, 강제, ~에게 ~을 억지로 시키다, ~을 요구하다, ~을 묶다, ~에게 ~하도록 하다, ~가 ~하도록 시키다, ~가 ~하도록 강요하다, ~을 압박하다, 강요하다, ~를 강요하다, ~을 억지로 시키다, ~을 강요하다, ~을 강요하다, ~의 의무를 지우다, ~을 억지로 하게 하다,, ~을 통과시키다, ~가 ~하도록 의무를 지우다, ~을 종용하다, ~을 ~하게 만들다, ~를 억지로 ~에서 나오게 하다, ~을 위압하다, ~을 강제하다, ~을 강요하다, ~을 구속하다, ~을 강요하다, ~에게 ~하도록 강요하다, ~가 ~하도록 강요하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 obligar의 의미
~에게 강요하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) No iré. No puedes obligarme. |
강요, 강제
William estaba en contra de forzar a la gente a entrar al ejército. |
~에게 ~을 억지로 시키다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mis padres me hacen comer verduras. |
~을 요구하다
La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas. |
~을 묶다(figurado) (계약으로) El contrato ata las actividades de Isabel a la agencia durante un periodo de 5 años. |
~에게 ~하도록 하다
El comportamiento de Daniel obligó a su madre a disculparse en su nombre. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 선생님은 그 사람에게 사과하도록 했다. |
~가 ~하도록 시키다, ~가 ~하도록 강요하다
Me encantaría trabajar en el extranjero, pero mis responsabilidades familiares me obligan a quedarme en este país. |
~을 압박하다, 강요하다
|
~를 강요하다(사람에게) La amenaza de ser despedida obligó a Tricia a decir la verdad sobre lo que vio. 해고에 대한 위협은 트리샤로 하여금 그녀가 본 진실을 말하도록 강요했다. |
~을 억지로 시키다, ~을 강요하다
¿Alguien te obligó a llevar este paquete? |
~을 강요하다, ~의 의무를 지우다, ~을 억지로 하게 하다,(격식) Debes obligar a los niños a hacer tareas en el hogar; no lo harán por sí solos. |
~을 통과시키다(강제로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El gobierno aceptó a la fuerza la ley, a pesar de las protestas de algunos miembros del partido. |
~가 ~하도록 의무를 지우다locución verbal La corte obligó al padre a pagar la manutención del niño todos los meses. |
~을 종용하다(en grupo) Rachel no quería ir al viaje, pero los otros la presionaron. 레이첼은 여행을 가고 싶지 않았지만 다른 친구들이 그녀를 종용했다. |
~을 ~하게 만들다
Ver tal injusticia incitó a Kirsty a la ira. |
~를 억지로 ~에서 나오게 하다
Fue obligado a marcharse cuando le cortaron la pensión. |
~을 위압하다, ~을 강제하다, ~을 강요하다(미국, 비격식, 비유) |
~을 구속하다(법적으로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El contrato obliga al firmante a las estipulaciones de aquí arriba. |
~을 강요하다
El padre obligaba a Bet a comer, aunque ella no quería comer nada. 베스는 아무 것도 먹고 싶지 않았지만, 부모님이 그녀에게 먹을 것을 강요했다. |
~에게 ~하도록 강요하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Su padre le obligó a sacar la basura. |
~가 ~하도록 강요하다
Obligaron al rehén a darles los nombres que querían. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 obligar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
obligar 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.