스페인의의 resto은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 resto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 resto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 resto라는 단어는 뺄셈하다, 빼기하다, ~을 감하다, ~을 공제하다, ~을 떨어뜨리다, ~을 차감하다, 공제하다, ~을 빼다, ~을 빼다, ~을 제외하다, 나머지, 남은 것, 유물, 생존자, 나머지, 나머지, 잔재, 유물, 나머지, 잔여물, 잔해, ~을 부각하지 않다, ~에서 ~을 빼다, ~을 덜 중요해 보이게 하다, ~을 과소평가하다, ~을 깎아내리다, ~을 싹 무시하다, ~의 중요성을 무시하다, ~의 중요성을 축소시켜 설명하다, ~을 빗나가게 하다, ~을 다른데로 돌리다, ~을 자르다, ~을 퇴짜 놓다, ~을 가볍게 하다, ~을 밝게 하다, ~을 가볍게 보다, ~을 가볍게 여기다, ~을 쓸모없게 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 resto의 의미
뺄셈하다, 빼기하다(수학) Los niños aprenden a sumar y restar en el primer año de escuela. |
~을 감하다, ~을 공제하다verbo transitivo (수학) Tu respuesta es incorrecta porque no restaste el número adecuado. |
~을 떨어뜨리다
Su habla obscena le resta mucho atractivo. |
~을 차감하다, 공제하다verbo transitivo (점수, 금액 등) |
~을 빼다(matemáticas) (뺄셈) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ¿Qué te queda si le restas 63 a 100? |
~을 빼다, ~을 제외하다
De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos? |
나머지nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Come lo que puedas, que yo comeré el resto. // Regalamos dos gatitos y nos quedamos con el resto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 먹을 있는 것을 먹어라, 그러면 나머지는 내가 먹겠다. |
남은 것
Sara revisó su guardarropa, decidió con qué ropa iba a quedarse y llevó el resto a una tienda de caridad. // Ben trabajó toda la mañana y pasó el resto del día relajándose en el jardín. 사라는 옷장에 가서 계속 가지고 싶은 옷을 고른 후 남은 것은 자선 가게로 가져갔다. // 빌은 아침 내내 일하고 남은 시간에는 정원에서 쉬었다. |
유물nombre masculino (비유) La superstición es un resto de la época pagana. 미신은 이교도 시대의 유물이다. |
생존자nombre masculino (persona) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El juez es un resto de una generación más conservadora. 그 판사는 더 보수적이었던 세대의 생존자이다. |
나머지
Jane pagó la mayor parte de la cuenta, así que Jim pagó el resto. |
나머지(matemáticas) (수학) Cinco dividido dos te da un restante de uno. 5를 2로 나누면 나머지는 1이다. |
잔재, 유물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las normas misóginas en las empresas son un vestigio de los años sesenta. 이따위 여성 혐오적인 회사 정책은 60년대의 유물(or: 잔재)에 불과하다. |
나머지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Recibí algunos libros hoy, y los otros llegarán mañana. |
잔여물, 잔해
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las inundaciones dejaron depósitos de lodo en las casas de la gente. |
~을 부각하지 않다locución verbal En mi entrevista de trabajo resté importancia a mis errores previos y remarqué mis éxitos. 면접에서 나는 예전 실패를 부각하지 않는 대신 성공을 강조했다. |
~에서 ~을 빼다locución verbal (산수) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Réstale 14 a 37 y obtienes 23. |
~을 덜 중요해 보이게 하다
|
~을 과소평가하다(중요성) Minimizó la escasez de presupuesto como si no importara. |
~을 깎아내리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El político pasa mucho tiempo rebajando las políticas de su rival, pero casi no habla de las propias. |
~을 싹 무시하다(a alguien) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 나는 월터에게 반복해서 얘기를 나누자고 했지만 그는 계속해서 나를 싹 무시했다. |
~의 중요성을 무시하다locución verbal Estamos tratando de restar importancia a los tests estándar en nuestra escuela. |
~의 중요성을 축소시켜 설명하다locución verbal El libro resta importancia a la clase social en la Inglaterra de todos los días. |
~을 빗나가게 하다, ~을 다른데로 돌리다(비유: 주의) Las preocupaciones sobre la economía restaron importancia a la conferencia. |
~을 자르다, ~을 퇴짜 놓다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Estaba realmente mal, trabajé mucho en ese proyecto y mi jefe le restó importancia. 나는 엄청 화가 났었다. 나는 그 프로젝트를 위해 많은 수고를 했는데, 상사가 퇴짜를 놓았다. |
~을 가볍게 하다, ~을 밝게 하다
Las bromas de Dave siempre le restan seriedad al ambiente. |
~을 가볍게 보다, ~을 가볍게 여기다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los comentarios del político intentaron restar importancia a su adversario. |
~을 쓸모없게 만들다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cada año la compañía lanza un nuevo modela que vuelve obsoleto al anterior. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 resto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
resto 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.