스페인의의 reunión은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 reunión라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reunión를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 reunión라는 단어는 모임, 회합, 만남, 회합, 모임, 동창회, 재회, 파티, 모임, 모인 사람들, 재결합, 회의, 미팅, 군중, 모임, 집합, 집단, 친목회, 모임, 모임, 회의, 협의회, 따라잡기, 회의, 회의, 교섭, 회의, 모임, 모임, 만남, 모임, 모임, 모임, 밀담, 회의, 상의, 회의, 회합, 컨벤션, 파티, 예배회, 스카우트 모임, 동창회, 후보자 선출 회의, 전화 회의, 이사회 회의, 위원회 회의, 만남 장소, 약속 장소, 만나는 곳, 양쪽의 장점, 가족 모임, 회의를 열다, 회의를 하다, 모이다, 만나다, 밀회, 집회, 회합, 집에서 하는 파티, 디브리핑를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 reunión의 의미
모임, 회합
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La reunión de la comunidad tuvo una duración de dos horas. 그 공동체 모임은 2시간 동안 지속되었다. |
만남, 회합nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hubo una reunión en el ayuntamiento para discutir los proyectos de construcción. 시청에서 건설 계획을 논의하기 위한 만남이 있었다. |
모임, 동창회, 재회nombre femenino (친척이나 친구들과의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Neil apenas podía reconocer a algunos de sus amigos de escuela en la reunión, hace veinte años que habían terminado la escuela. |
파티, 모임
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tendremos una pequeña reunión el viernes si quieres venir. |
모인 사람들nombre femenino Unos cuantos granjeros y algunos tenderos asistieron a la reunión. |
재결합(músicos) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando la banda anunció su reunión, los fanáticos estuvieron encantados. |
회의, 미팅(사업) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La junta para hablar del nuevo proyecto empezará a las cuatro de la tarde. 신규 프로젝트와 관련한 미팅이 4시에 시작된다. |
군중
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El cura terminó la oración y la concurrencia dijo "Amén". 목사가 기도를 마치자 군중은 '아멘'이라고 중얼거렸다. |
모임
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Juan cantó un solo ante la reunión. 모임에 앞서 후안이 독창곡을 불렀다. |
집합, 집단(사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
친목회
Anoche fuimos a una reunión en casa de nuestros vecinos, y la pasamos regio. |
모임nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La reunión de la ígelsia comunitaria atrajo a personas de todas las edades. |
모임nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Todas las mujeres de las granjas cercanas vinieron para la reunión anual de confección de colchas. |
회의, 협의회
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Después de una consulta breve con el director, los dos maestros decidieron renunciar. |
따라잡기(coloquial) (비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No te he visto en años, debemos hacer una juntada pronto. |
회의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El profesor dio una conferencia a los padres para presentar el programa. 교사는 학부모들에게 커리큘럼을 소개하는 회의를 열었다. |
회의, 교섭(ES, coloquial) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Han organizado una quedada para escuchar música el próximo fin de semana ¿te apuntas? |
회의, 모임
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El parlamento de obispos se reúne sólo cada tres años. |
모임, 만남(ES, coloquial) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las chicas tienen una quedada esta noche en mi casa. |
모임
Habrá una convención de motociclistas en el parque el sábado. |
모임
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Después de la cena, el tío Arturo entretuvo a la compañía con otra de sus anécdotas. 아서 삼촌은 저녁을 먹고 모임에 또 장황한 이야기를 늘어놓았다. |
모임(por la noche) Fue una velada casual con pizza y vino de la casa. |
밀담, 회의, 상의(privada, breve) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los jefes tuvieron una breve charla para decidir qué hacer con el aspirante. |
회의, 회합
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Durante la sesión de la tarde, el grupo debatió sobre la política de reclutamiento de la empresa. |
컨벤션
Muchas personas llegaron a la convención de ciencia ficción usando disfraces. |
파티nombre femenino Hay una fiesta benéfica a favor de organizaciones de caridad. ¿Quieres ir? |
예배회(cristianismo) Esta mañana se celebrará una reunión de veneración cuáquera en el salón. |
스카우트 모임(voz inglesa) (대규모의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
동창회(매년 열리는 모교 방문 축제) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Suzie está ahorrando para comprar un nuevo vestido para ponérselo en la reunión de antiguos alumnos. 수지는 동창회에 입고 갈 새 원피스를 사려고 돈을 모으고 있다. |
후보자 선출 회의(정당) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La designación del candidato demócrata se llevará a cabo en dos semanas. |
전화 회의
La ventaja de una conferencia telefónica es que gente de todo el mundo puede participar en ella. |
이사회 회의, 위원회 회의locución nominal femenina Se solicita a todos los directores que estén presentes en la reunión de la Junta directiva del próximo viernes. |
만남 장소, 약속 장소, 만나는 곳locución nominal masculina Fijaron la biblioteca como punto de reunión porque estaba cerca de la casa de ambos. 도서관이 두 사람 모두의 집에서 가깝기 때문에 만남 장소로 잡았다. |
양쪽의 장점
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가족 모임
Mi cuñado viene de Australia a visitarnos, así que vamos a organizar una reunión familiar. |
회의를 열다, 회의를 하다
El consejo va a celebrar una reunión para debatir sobre el mantenimiento de las carreteras. |
모이다, 만나다locución verbal (formal) (사람들이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los líderes de equipo necesitan tener una reunión para discutir los problemas. |
밀회
|
집회, 회합(학교 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En la escuela de Victor, la reunión de profesores y alumnos tiene lugar cada mañana a las 9:00 en punto. |
집에서 하는 파티(미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Estoy organizando una reunión en casa para este fin de semana ¿no querés venir?. |
디브리핑(posterior a evento) (실행 후 이루어지는 보고나 설명) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El equipo facilitará al cliente una reunión informativa cuando el proyecto finalice. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 reunión의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
reunión 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.