스페인의의 revelar은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 revelar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 revelar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 revelar라는 단어는 ~을 보여주다, ~을 입증하다, ~을 밝히다, ~을 제시하다, ~을 현상하다, ~을 드러내다, ~을 알리다, 드러내다, ~을 밝히다, ~을 드러내다, ~을 알리다, ~을 드러내다, ~을 밝히다, ~을 폭로하다, ~을 누설하다, 폭로하다, 한계를 없애다, 감추진 것을 밝히다, ~을 드러내다, ~을 밝히다, ~을 밝히다, ~을 폭로하다, 자백하다, 실토하다, ~을 누설하다, ~을 폭로하다, ~을 드러내다, ~을 공지하다, 공고하다, ~을 의미하다, ~을 나타내다, 외부에, 세상에, ~을 발행하다, 발간하다, 출판하다, ~을 공개하다, ~을 알리다, ~임을 밝히다, 모든 것을 털어놓다, 호모임을 밝힘, ~을 알아내다, ~을 캐내다, ~을 ~에게 공개하다, 알려주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 revelar의 의미
~을 보여주다, ~을 입증하다
Los hechos revelan la verdad. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 그가 속한 정당의 비밀을 폭로하였다. |
~을 밝히다(비밀) Tras horas de interrogatorio, el ladrón finalmente reveló el escondite donde había dejado las joyas robadas. 몇 시간의 심문 끝에 강도는 자신이 훔친 보석들을 숨겨 놓은 장소를 밝혔다. |
~을 제시하다verbo transitivo La acusación reveló las pruebas que tenía contra el acusado. 검찰은 피고에 불리한 증거를 제시했다. |
~을 현상하다verbo transitivo (사진) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Las cámaras digitales no usan película que necesite llevarse a revelar. |
~을 드러내다verbo transitivo (속에 감추고자 했던 것을) Su leve sonrisa revelaba sus verdaderos sentimientos. |
~을 알리다, 드러내다verbo transitivo (종교) El Creador reveló su voluntad al profeta. |
~을 밝히다, ~을 드러내다, ~을 알리다verbo transitivo Tendríamos que revelar sus intolerables acciones. |
~을 드러내다, ~을 밝히다, ~을 폭로하다
La investigación reveló la corrupción de los oficiales de gobierno. |
~을 누설하다, 폭로하다
Sofía juró nunca revelar el secreto de su amiga. Sophie는 친구의 비밀을 절대 누설하지 않겠다고 맹세했다. |
한계를 없애다, 감추진 것을 밝히다, ~을 드러내다(접근을 위해) |
~을 밝히다
Al contar un chiste no debes revelar el desenlace hasta el final. 농담을 할 때는 끝까지 펀치 라인을 밝히면 안 된다 |
~을 밝히다verbo transitivo (비밀 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 폭로하다(비밀 등) La denunciante reveló los delitos de su empresa. 내부고발자가 회사의 범죄를 폭로했다. |
자백하다, 실토하다
Yo lo interrogué, pero él se negó a revelar. |
~을 누설하다, ~을 폭로하다(비유: 비밀 등) Carol sintió alivio cuando reveló su secreto. |
~을 드러내다verbo transitivo Aunque sonreía mientras hablaba, su voz temblorosa revelaba (or: delataba) su miedo. |
~을 공지하다, 공고하다
Vera no anunció que estaba enferma, así que su muerte fue una sorpresa para todos. |
~을 의미하다, ~을 나타내다
La grieta de la pared delata la cuestionable integridad estructural del edificio. |
외부에, 세상에
Divulgaron que el senador iba a dimitir. |
~을 발행하다, 발간하다, 출판하다
El editor publicará el libro la semana que viene. |
~을 공개하다
El Director General develó sus planes para mejorar la empresa. CEO가 사업 개선 계획을 공개했다. |
~을 알리다verbo transitivo La próxima semana se darán a conocer las nuevas normas que regularán la actividad. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 나는 언제나 내 의사를 알렸어. 내가 그를 싫어하는 것은 비밀도 아니야. |
~임을 밝히다
La compañía reveló que había perdido dinero en el trato. |
모든 것을 털어놓다
¡En el siguiente número de la revista, una de las principales estrellas de Hollywood revelará todo! |
호모임을 밝힘(en contra de la voluntad de otra persona) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se ha revelado la homosexualidad de muchos políticos en los últimos años. |
~을 알아내다, ~을 캐내다(정보, 비밀) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los diarios sensacionalistas están constantemente tratando de revelar hechos vergonzosos sobre las celebridades. |
~을 ~에게 공개하다, 알려주다
Ella nos reveló de golpe la noticia. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 revelar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
revelar 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.