스페인의의 tonto은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 tonto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 tonto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 tonto라는 단어는 유치한, 말이 안 되는, 우둔한, 어리석은, 바보스러운, 어리석은, 우둔한, 어리석은, 경솔한, 어리석은, 모자라는, 어리석은 사람, 바보, 멍청이, 둔한, 멍청한, 어리석은, 바보 같은, 멍청한, 어리석은, 어리석은, 멍청한, 지각없는, 어리석은, 어리석은, 경솔한, 어리석은, 미련한, 어리석은, 숙맥, 무능력한 사람, 어리석은, 멍청한, 정신 나간, 미친, 바보, 얼간이, 바보, 바보, 멍청이, 멍청이, 얼간이, 바보, 바보, 멍청이, 바보, 멍청이, 어리석은 사람, 바보, 멍청이, 멍청이, 얼간이, 멍청이, 병신, 멍청이, 게으름뱅이, 얼간이, 멍청이, 얼간이, 얼뜨기, 멍청이, 바보, 바보 같은, 어리석은, 멍청한, 무지한, 우둔한, 어리석은, 어리석은, 바보같은, 멍청한, 어리석은, 우둔한, 바보, 멍청이, 멍청이, 멍청이, 바보, 멍청이, 바보, 멍청이, 바보, 얼간이, 멍청이, 바보, 멍청이, 무능한 또는 어리석은 사람, 둔한, 얼간이, 멍청이, 얼간이, 멍청이, 바보, 어리석은 사람, 이런 얼간이, 이런 바보, 장난치기, 바보, 멍청이, 병신, 어리석은 녀석, 멍청한 녀석, 바보 새끼, 바보처럼 보이다, 멍청한 짓을 하다, 실수하다, 빈둥대다, 게으름 피다, 난리 법석을 떨다, ~을 못 본 척하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 tonto의 의미
유치한, 말이 안 되는
¡Qué idea tan tonta! |
우둔한, 어리석은adjetivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ella era demasiado tonta como para pensar en una alternativa. 그는 매우 우둔해서 대안을 생각해 낼수 없었지. |
바보스러운, 어리석은, 우둔한(미국, 경멸적, 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Dónde está tu tonto hermano hoy? |
어리석은, 경솔한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
어리석은, 모자라는
|
어리석은 사람(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Derek es un tonto al que le encanta hacer reír a sus compañeros de clase. |
바보, 멍청이(영국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
둔한, 멍청한, 어리석은
Es muy tonto al insistir en comer en casa todas las noches. |
바보 같은, 멍청한, 어리석은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Varios peatones tontos iban de un lado para otro entre los coches. 몇몇 바보 같은 보행자들이 차 사이를 왔다 갔다 하고 있었다. |
어리석은, 멍청한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ann es agradable, pero un poco tonta a veces. 앤은 참 착한데, 가끔 좀 어리석은(or: 멍청한) 부분이 있어. |
지각없는, 어리석은(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡Ese maldito tonto volvió a golpearme el auto! |
어리석은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nadie escucha las tontas ideas de Walter. |
경솔한, 어리석은(사람) |
미련한, 어리석은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Karen es tonta y suele meterse en malas situaciones. |
숙맥, 무능력한 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No le confíes un proyecto tan serio a un tonto como Randy. |
어리석은, 멍청한adjetivo (비유, 속어) |
정신 나간, 미친adjetivo (주로 영, 비격식, 비유) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Serías muy tonto si entregases tu renuncia ahora mismo. |
바보nombre masculino, nombre femenino (경멸적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Es un tonto, intentando copiarse en un examen como ese. 시험에서 그런 식으로 컨닝하려고 하다니, 그는 너무 바보다. |
얼간이, 바보(속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi hermano es un tonto que cree todo lo que le digan. |
바보, 멍청이(비, 속, 경멸) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
멍청이, 얼간이, 바보(미국, 속어, 경멸적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바보, 멍청이
|
바보, 멍청이
|
어리석은 사람, 바보nombre masculino, nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
멍청이nombre masculino, nombre femenino |
멍청이, 얼간이nombre masculino, nombre femenino (속어) |
멍청이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Deja de bromear. ¡No seas tonto! |
병신, 멍청이(영국, 경멸적, 비어, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
게으름뱅이
|
얼간이, 멍청이nombre masculino, nombre femenino (미국, 캐나다, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No seas tonto, si haces eso, te meterás en problemas. |
얼간이, 얼뜨기(사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Joe se tropezó con su propio pie: ¡qué tonto! 조는 자기 발에 걸려 넘어졌어, 웬 얼간이(or: 얼뜨기)람! |
멍청이, 바보(비어) |
바보 같은, 어리석은, 멍청한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ryan cometió un error estúpido. 라이언은 바보 같은(or: 어리석은, 멍청한) 실수를 저질렀다. |
무지한, 우둔한, 어리석은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
어리석은, 바보같은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
멍청한, 어리석은, 우둔한(속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La nueva asistente de Quinn es atontada y nunca termina nada a tiempo. |
바보, 멍청이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Así no se hace, imbécil! 그건 그렇게 하는 게 아니야, 바보야(or: 멍청이야)! |
멍청이(ES, jerga) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Walter es un gilipollas por dejar que su novia lo trate mal. 여자친구가 자신을 그렇게 제멋대로 휘두르도록 두다니 월터는 멍청이다. |
멍청이, 바보(비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John bailaba sobre la mesa e hizo el ridículo. |
멍청이
|
바보, 멍청이(peyorativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바보, 얼간이, 멍청이(속어, 경멸적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바보, 멍청이(비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Oye, bobo, no corras en la calle! |
무능한 또는 어리석은 사람(coloquial) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
둔한(이해력이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tim es bueno pero lerdo, no le va bien en la escuela. 팀은 매우 착한 아이지만 둔해서, 학교 성적이 좋지 않아. |
얼간이, 멍청이(비어, 비격식, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
얼간이, 멍청이
¡Eso no es lo que significa la palabra, bobo! |
바보, 어리석은 사람(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이런 얼간이, 이런 바보locución nominal con flexión de género (자기 자신을 낮추어) |
장난치기locución verbal ¡Deja de hacer el tonto y cena! 그만 장난치고 저녁 먹어! |
바보, 멍청이, 병신(ES, vulgar) (비방, 미, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Quita de en medio, tonto del culo! |
어리석은 녀석, 멍청한 녀석, 바보 새끼locución nominal con flexión de género (ES, vulgar) (미, 속어, 비방어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Si hablas con él un par de minutos, enseguida te das cuenta de solo es otro tonto del culo. |
바보처럼 보이다locución verbal Trató de cantar una canción en el bar de karaoke cuando estaba borracho y terminó pareciendo un tonto. Sally pareció una tonta cuando se cayó de las escaleras. |
멍청한 짓을 하다, 실수하다locución verbal A Bob le gusta hacerse el tonto con sus nietos. |
빈둥대다, 게으름 피다locución verbal (Mexico) Deja de hacerte el tonto y ayúdame a levantar este lío. |
난리 법석을 떨다(비격식) Los niños hacían payasadas mientras sus padres preparaban la cena. |
~을 못 본 척하다
El inspector corrupto hizo la vista gorda con las violaciones de seguridad. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 tonto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
tonto 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.