Wat betekent abaixo in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord abaixo in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van abaixo in Portugees.

Het woord abaixo in Portugees betekent naar beneden, omlaag, af, achter, achterop, omlaag, naar beneden, hieronder, hierbeneden, onder, onder, onder, onderaan, onder, tegenvallend, teleurstellend, onvoldoende, minder dan normaal, te licht, onderstaand, onder het oppervlak, ondermaats, stroomafwaarts, verderop, rechte afdaling, onder, het gemunt hebben op, naar beneden gaan, uitklappen, benedenstrooms, ingevolge hiervan, f, onder, onder, onder, lening tegen lage rente, te laag, vals, lager gaan dan iets, onder iets komen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord abaixo

naar beneden, omlaag, af

Eles caminharam montanha abaixo.

achter, achterop

adjetivo (esporte)

A equipe dinamarquesa está dez pontos abaixo.

omlaag, naar beneden

(cair o valor)

Os preços estão abaixo do normal nas últimas semanas.

hieronder, hierbeneden

advérbio (formal)

onder

advérbio (de grau inferior)

Ela não falava com ninguém que estava abaixo dela.

onder

advérbio

No momento, a temperatura em partes do Canadá está abaixo dos 35 graus.

onder

advérbio

A hospedeira foi abaixo para buscar uma mala com os medicamentos para o coração da Marie.

onderaan

advérbio

Por favor, veja mais detalhes abaixo.

onder

advérbio

O vinho tinto nunca deve ser servido abaixo da temperatura ambiente.

tegenvallend, teleurstellend

onvoldoende

minder dan normaal

te licht

locução adjetiva

onderstaand

locução adjetiva (formal)

onder het oppervlak

locução adjetiva

ondermaats

stroomafwaarts

locução adverbial

verderop

locução adverbial

rechte afdaling

(skiën)

onder

Os peixes se moviam abaixo da superfície do lago.

het gemunt hebben op

expressão (expressão de desaprovação)

naar beneden gaan

locução verbal

Uma bola solta numa colina vai descer morro abaixo.

uitklappen

(computação)

Clique aqui e a lista de opções aparecerá abaixo.

benedenstrooms

substantivo masculino

A área rio abaixo é muito bonita.

ingevolge hiervan

locução adverbial

f

(nota)

Uma nota abaixo da média significa que você terá que repetir o curso.

onder

locução prepositiva

Ele não queria vender por nada abaixo de vinte dólares.

onder

locução prepositiva (posição inferior)

O general respeita as pessoas abaixo dele.

onder

locução prepositiva (menos de)

O carro custa abaixo de dez mil.

lening tegen lage rente

locução adjetiva (empréstimos: juros)

Esse banco é especializado em empréstimos de alto risco e abaixo do mercado.

te laag, vals

locução adverbial (música) (valse toon)

Ele sempre canta abaixo do tom.

lager gaan dan iets

expressão verbal (algarismo) (figuurlijk)

onder iets komen

(figuurlijk)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van abaixo in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.