Wat betekent anda in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord anda in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van anda in Spaans.
Het woord anda in Spaans betekent O jee!, jee, jeetje, O!, Oh!, leven, lopen, gaan, komen, rijden, lopen, wandelen, rijden, rijden, lopen, stappen, waggelen, werken, het doen, een lange wandeling maken, huppel, het doen, werken, in een relatie, rondlopen, horen bij, je gang gaan, , even langsgaan bij, ergens uitkomen, gaan, rijden, sturen, wijzen, langsgaan bij, gaan, verlopen, opschieten, gaan, opschieten, gaan, starten, zich begeven, naar de mis gaan, rijden, gaan, lukken, hé, gossie, jeetje, kijk nou!, loop naar de hel, Rot op!, Krijg de tyfus!, treuzelaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord anda
O jee!(informeel) ¡Anda! Se me cayó una lente de contacto en el lavabo. |
jee, jeetje(anticuado) ¡Caramba! ¡Nunca había visto algo así! |
O!, Oh!(verrassing) |
levenverbo intransitivo El profeta nos enseñó a andar en paz. |
lopen
¿Te gustaría ir en carro o caminando? |
gaan, komen, rijden(openbaar vervoer) Hay servicio de autobús todos los días excepto el domingo. |
lopen, wandelen
Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio. |
rijden(vehículo) El automóvil anduvo a lo largo de la calle. |
rijden(CR) Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió. |
lopen, stappen
El coche se averió, tendremos que andar. |
waggelenverbo intransitivo (pato) (eend) El pato caminó hacia nosotros y empezó a comer pan. |
werken, het doen
¿Funciona el coche? |
een lange wandeling maken(largas distancias) Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí. |
huppel
Andaba con un paso ligero, como una niña pequeña. |
het doen, werken
El ventilador no funciona. |
in een relatie
Saldría contigo pero estoy saliendo con alguien más. |
rondlopen
Él va por ahí con ese aspecto tan desagradable. |
horen bijverbo intransitivo Esa silla va al lado de la mesa. |
je gang gaan
No puedo ir contigo el fin de semana, pero no dejes que eso te detenga, ve tú. Ik kan dit weekend toch niet met jou meekomen, maar laat dit je niet tegenhouden; ga je gang. |
verbo intransitivo (coloquial) Hasta ayer, las cosas iban bastante bien. |
even langsgaan bij(a casa de alguien) |
ergens uitkomen
Noé les dijo a los animales que fuesen y se multiplicasen. |
gaan, rijden
El tren iba a la velocidad máxima. |
sturen, wijzen
|
langsgaan bij
Necesito ir a la farmacia. |
gaan, verlopen, opschieten
¿Cómo van tus hijos en la escuela? |
gaan, opschieten
¿Cómo va el informe? |
gaan(figurado) ¿Va mejor que ayer? Stelt ze het beter dan gisteren? |
starten
¿Estás listo! ¡Vamos! |
zich begevenverbo intransitivo Vincent fue a su estudio después de cenar para trabajar un poco más. |
naar de mis gaanverbo intransitivo (religión) Vamos a misa todos los domingos por la mañana. |
rijden
Los camiones viajaban a lo largo de la carretera. |
gaan, lukken
¿Cómo te las arreglas con el proyecto? |
héinterjección (coloquial) ¡Anda! No ví que ese carro estaba ahí. |
gossie, jeetje
¡Hala! No sé qué ha pasado. |
kijk nou!(verbazing) ¡Guau! Nunca pensé que te encontraría aquí. |
loop naar de hel(AR, CR, ofensivo) (informeel) ¡Andá a cagar! ¡Me das asco! |
Rot op!(AR, vulgar) (slang, vulgair) Acá no queremos a los de tu tipo, ¡andá a cagar! |
Krijg de tyfus!(slang, vulgair, beledigend) |
treuzelaar
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van anda in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van anda
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.