Wat betekent brillant in Frans?

Wat is de betekenis van het woord brillant in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van brillant in Frans.

Het woord brillant in Frans betekent fel, glanzend, glimmend, blinkend, slim, pienter, briljant, geniaal, veelbelovend, stralend, glanzend, schijnend, glanzend, schitterend, briljant, geniaal, blinkend, glanzend, blinkend, schitterend, glanzend, glimmend, glanzend, schitterend, glanzend, glanzend, glimmend, schitterend, twinkelend, schitterend, vonkend, fonkelend, flonkerend, stralend, glanzend, glinsterend, glinsterend, fonkelend, glanzend, glans, glans, schittering, luister, schitterend, glimmend, glinsterend, opgepoetst, gepoetst, lumineus, geweldig, fantastisch, schitteren, glimmen, schitterend, stralend, schijnen, blinken, schitteren, gloeien, schitteren, glinsteren, schitteren, glinsteren, fonkelen, schitteren, fonkelen, uitblinken, oplichten, blinken, schijnen, schitteren, fonkelen, fonkelen, glinsteren, schitteren, gloeien, glimmen, flitsen, briljanten, uitblinker, plage, kwaad kijkend, lippenglans aanbrengen op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord brillant

fel

adjectif

Le soleil est vraiment brillant aujourd'hui.

glanzend, glimmend, blinkend

(cheveux, surface,...)

Rachel a poli la surface de la table jusqu'à ce qu'elle soit brillante (or: lustrée).

slim, pienter

adjectif (intelligent)

Cole est un jeune homme particulièrement brillant.

briljant, geniaal

David est un brillant mathématicien.

veelbelovend

(prometteur)

Lucy est promise à un brillant avenir.

stralend, glanzend

adjectif

Le soleil éclatant faisait loucher le bébé.

schijnend, glanzend, schitterend

Rachel admirait les bijoux brillants dans la vitrine de la boutique.

briljant, geniaal

(familier)

L'idée de Gaby visant à améliorer la présentation du produit était géniale.

blinkend

glanzend, blinkend

adjectif

La table avait bénéficié d'une finition brillante qui ne devait pas être donnée.

schitterend

(figuurlijk)

Helen était connue pour son esprit brillant.

glanzend

adjectif (papier) (papier)

Karen a imprimé la photo sur du papier brillant.

glimmend, glanzend

L'objet brillant (or: étincelant) que nous avons vu se trouvait être un toit en métal.

schitterend, glanzend

adjectif

La couronne de la princesse était parsemée de joyaux scintillants.

glanzend, glimmend, schitterend

adjectif

twinkelend, schitterend

vonkend, fonkelend, flonkerend, stralend

glanzend, glinsterend

glinsterend, fonkelend, glanzend

(lumière fragile)

glans

L'éclat du soleil sur l'eau nous a éblouis un instant.

glans, schittering, luister

schitterend, glimmend, glinsterend

opgepoetst, gepoetst

La lumière se reflétait sur la surface polie de la table.

lumineus

(figuré : idée) (figuurlijk)

geweldig, fantastisch

adjectif (doué)

schitteren, glimmen

Regarde comme son collier brille dans la lumière.

schitterend, stralend

verbe intransitif

Les costumes aux couleurs éclatantes faisaient briller la scène.

schijnen, blinken

verbe intransitif (soleil,...)

Le soleil brille fort aujourd'hui.

schitteren

verbe intransitif (figuré) (figuurlijk)

Glenn brillait ce soir ; tout le monde était impressionné par son esprit.

gloeien

verbe intransitif

Une lumière douce brillait à l'horizon.

schitteren, glinsteren

L'immeuble en verre brillait sous le soleil.

schitteren, glinsteren, fonkelen

verbe intransitif

schitteren, fonkelen

verbe intransitif

Le soleil étincelait sur le capot de la voiture.

uitblinken

(personne)

Elle va briller (or: exceller) dans la compétition.

oplichten

verbe intransitif (visage)

Son visage va briller (or: rayonner) de plaisir quand il ouvrira son cadeau.

blinken, schijnen

verbe intransitif

Le lac brillait au clair de lune.

schitteren, fonkelen

verbe intransitif

La nuit était claire et les étoiles scintillaient (or: brillaient).

fonkelen, glinsteren, schitteren

verbe intransitif

gloeien, glimmen

flitsen

Il y a eu comme un éclair (or: un flash) dans une pièce à l'étage, puis la maison est retombée dans l'obscurité la plus totale.

briljanten

uitblinker

Mélanie est une élève brillante qui réussit tous ses examens.

plage

kwaad kijkend

(personne)

lippenglans aanbrengen op

Kate s'est mis du brillant à lèvres (or: du gloss) pour son rendez-vous.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van brillant in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.