Wat betekent chica in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord chica in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van chica in Spaans.
Het woord chica in Spaans betekent meisje, huismeid, meid, vriendin, wijf, meid, vrouwtje, meisje, meisje, griet, meisje, meid, kind, joch, nog maar een kind, kerel, kind, kind, vent, kerel, jongen, knul, jongen, kind, man, vent, echtgenoot, vriend, vriend, liefje, meisje, klein, klein, jongen, hoofdpersonage, V, schoonmaakster, werkster, doorsnee meisje, onopvallend meisje, geboorteplaats, brutale meid, pin-up, boodschappenjongen, prostituee, kleine lettertjes, vriendin, levendige meid, pin-up girl, pin-up, stuiver, droommeisje, kleine letters, weerman, kleiner, matras, lettertjes. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord chica
meisje
Tiene catorce años y ha empezado a fijarse en las chicas. |
huismeid, meid
El ama de llaves le dijo a la chica que limpiara la cocina. |
vriendin(AmL: coloquial) Amo a mi nena y quiero casarme con ella. |
wijf(slang) |
meid
|
vrouwtje(coloquial) (informeel) Mi chica me trata bien. |
meisje
¡Una chica me acaba de pedir mi número! |
meisje(novia, coloquial) Su chica se pone celosa si habla con otras mujeres. |
griet(informeel) Solía trabajar con una muchacha de ese barrio. |
meisje
|
meid(coloquial) Así es, mana. |
kind, joch
A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio. |
nog maar een kind
No puedes pretender que un chico entienda el mercado bursátil. |
kerel(informeel) Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto? |
kind
|
kind(ES) |
vent, kerel(spreektaal) Hay un chico en la esquina vendiendo helado. |
jongen, knul
Un chico joven iba caminando hacia el colegio. |
jongen(general) Estoy demasiado ocupada estudiando como para pensar en chicos. |
kind
Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola. |
man, vent, echtgenoot, vriendnombre masculino (coloquial) Su chico le arregló la bombilla. |
vriend(coloquial) ¿Ya tienes chico o sigues sola? |
liefje, meisje
Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa. |
klein
Quisiera una copa, por favor. |
kleinadjetivo Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño. |
jongen(coloquial) ¡Chaval, será mejor que cuides tus modales! |
hoofdpersonage
El protagonista es un profesor universitario desempleado. |
V(letra) (letter) La V precede a la W en el abecedario inglés. |
schoonmaakster, werkster
¿Cuánto le pagas por mes a la limpiadora? |
doorsnee meisje, onopvallend meisje(coloquial) Todos nos sorprendimos cuando Ana dijo que había conseguido un contrato como modelo, porque siempre ha sido una feíta. |
geboorteplaats
Indica tu lugar de nacimiento y tu fecha de nacimiento en la planilla. |
brutale meid
El alcalde se avergonzaba de su esposa, que era conocida como la chica descarada del pueblo. |
pin-up(anglicisme) |
boodschappenjongen
|
prostitueelocución nominal femenina (coloquial) María es una chica de la calle desde la adolescencia. |
kleine lettertjes(figuurlijk) Si hubiese leído la letra pequeña, me hubiese ahorrado bastante dinero. |
vriendin
Era la chica de Juan, pero se separaron. |
levendige meid(ES) Una chica tan marchosa como ella nunca se casará. |
pin-up girl(coloquial) (anglicisme) |
pin-up(anglicisme) |
stuiverlocución nominal femenina (ES, obsoleto) (5 cent) |
droommeisje
El calendario tiene una colección de mujeres de ensueño en bikini. |
kleine letters
Por mis problemas de vista, me cuesta bastante leer la letra pequeña. |
weerman(persona) El hombre del tiempo casi siempre se equivoca así que trae un paraguas. |
kleiner
La más pequeña de las casas de la granja está vacía. |
matras(slang) Tenía fama de chica fácil porque salía con muchos chicos. |
lettertjes(spreektaal) Deberías leer la letra pequeña de los contratos. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van chica in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van chica
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.