Wat betekent comienzo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord comienzo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van comienzo in Spaans.
Het woord comienzo in Spaans betekent starten, beginnen, aangaan, beginnen, aanvangen, beginnen, beginnen, beginnen, beginnen aan, beginnen met, op zich nemen, beginnen, beginnen, starten, aanvangen, oprichten, opzetten, beginnen, beginnen, beginnen met, aan de slag gaan, op gang brengen, geopend worden, begin, begin, begin, begin, aftrap, bron, begin, vertrek, begin, aanbreken, gloren, geboorte, begin, begin, alfa, losbarsting, uitbarsting, allereerste begin, beginnen met, beginnen, aanvangen, iets beginnen, opnieuw beginnen, opnieuw aangaan, plotseling beginnen, , op gang brengen, openen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord comienzo
starten, beginnen, aangaanverbo transitivo Durante mi viaje a África comencé una amistad con nuestro guía. |
beginnenverbo intransitivo (figurado) Comencemos por presentarnos. |
aanvangen(formeel) Comencemos las celebraciones por la boda de la princesa. |
beginnenverbo transitivo El gallo canta al comenzar el día. |
beginnenverbo transitivo "Os debéis estar preguntando", comenzó el detective, "por qué os he traído a todos aquí". |
beginnen
Estamos esperando que empiece la película. |
beginnen aan, beginnen met
Liz empieza a hacer sus tareas tan pronto llega a su casa. |
op zich nemen(un proyecto) El constructor accedió a emprender la reforma. |
beginnen(coloquial) Las fiestas arrancarán esta tarde. |
beginnen, starten, aanvangen
El presidente empezó con la reunión. |
oprichten, opzetten, beginnen
Mi abuelo empezó el negocio familiar. |
beginnen
Más nos vale empezar (or: comenzar) antes que oscurezca. We zouden beter beginnen voor het donker wordt. |
beginnen met
Vince necesita ponerse con tu proyecto de la escuela porque la fecha de entrega es la semana que viene. |
aan de slag gaanverbo intransitivo La campaña empezó en 1983, |
op gang brengen
Empecemos el espectáculo. Laten we de show op gang brengen. |
geopend wordenverbo transitivo La reunión empezó con un discurso del presidente. |
begin
El concurso de talentos fue el comienzo de mi carrera. |
begin
El comienzo de la enfermedad de Jack fue repentino. El clima se pone más frío en el comienzo del invierno. |
begin
La fundación ha ayudado a la comunidad desde su comienzo en 1980. |
begin
Un toque de clarín señaló el comienzo de la ceremonia. |
aftrap(figuurlijk) Hoy es el comienzo de la campaña. |
bron
Su rivalidad dio comienzo en sus primeros años de escuela. |
begin, vertrek
Prepárate para el comienzo de la carrera. |
begin
Hubo problemas con el proyecto desde el comienzo. |
aanbreken, gloren(figurado) La coronación del nuevo rey marcó el amanecer de una nueva era. |
geboorte(ook figuurlijk) |
begin
Él fue cuidadoso desde el principio. |
begin(literario) Algunas cosas no han cambiado desde los albores de la civilización. |
alfa(figurado) (figuurlijk: begin) |
losbarsting, uitbarsting(figurado) (figuurlijk) Ha habido un brote de acrónimos desde que la gente usa mensajes de texto y Twitter. |
allereerste beginnombre masculino Pongamos las reglas claras desde el principio. |
beginnen met
Creo que empezaré con un aperitivo y después pediré el plato principal. |
beginnen, aanvangen
Julius se puso a ordenar su colección de mariposas, se mantendrá ocupado varios días. |
iets beginnen
Cuando acarició al gato, empezó a estornudar. |
opnieuw beginnen, opnieuw aangaanlocución verbal |
plotseling beginnen(lied) Me sorprendí cuando la anciana comenzó de repente a cantar. |
locución verbal Paulina sólo se divorció hace algunas semanas, todavía no está lista para comenzar una relación. |
op gang brengenlocución verbal Mark no estaba seguro de cómo escribir su ensayo, pero fue más fácil después de que el profesor le ayudó a empezar (or: comenzar). |
openen
Me gustaría empezar la reunión con una disculpa por la falta de refrigerios. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van comienzo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van comienzo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.