Wat betekent contrario in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord contrario in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van contrario in Spaans.
Het woord contrario in Spaans betekent ontstemmen, afwijzend, tegengesteld, tegenovergestelde, omgekeerde, tegenovergestelde, tegengestelde, tegengesteld, tegenovergesteld, tegendeel, tegengestelde, tegenovergesteld, negatief, nadelig, ongunstig, tegen-, tegengesteld, onsympathiek, onvriendelijk, onaardig, antithetisch, keerzijde, achterkant, tegenovergesteld, contrasterend, ergeren, irriteren, tegen zich in het harnas jagen, niet gehoorzamen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord contrario
ontstemmen
|
afwijzend
Si no eres contrario a esperar, pronto habré terminado. |
tegengesteldadjetivo Para cada acción hay una reacción igual y contraria. |
tegenovergestelde, omgekeerde
Lo dije mal antes, lo contrario de lo que dije es cierto. |
tegenovergestelde, tegengestelde
Si yo creo una cosa, ella creerá lo contrario. |
tegengesteld, tegenovergesteld
Randy no está dispuesto a escuchar opiniones contrarias. |
tegendeel, tegengestelde
Cualquier cosa que él quiera hacer, ella hace justo lo contrario. |
tegenovergesteld
Ambos parecían tener siempre opiniones opuestas. |
negatief, nadelig, ongunstig
Los nuevos medicamentos pueden ocasionar efectos secundarios adversos. |
tegen-(in samenstellingen) Los del equipo opuesto jugaron mucho mejor que nosotros, lo admito. |
tegengesteld
|
onsympathiek, onvriendelijk, onaardig
|
antithetisch
|
keerzijde, achterkant
Tú crees que el sol gira alrededor de la Tierra, pero en verdad es lo opuesto. |
tegenovergesteld
Tienen posiciones opuestas respecto de los beneficios sociales. |
contrasterend(figuurlijk) El debate tuvo varias opiniones opuestas. |
ergeren, irriteren
Ella le desagradaba a su profesor, podía darse cuenta en su expresión. |
tegen zich in het harnas jagen(figuurlijk) |
niet gehoorzamen
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van contrario in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van contrario
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.