Wat betekent desistir in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord desistir in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van desistir in Portugees.
Het woord desistir in Portugees betekent ophouden, stoppen, opgeven, ophouden met, stoppen met, opgeven, opgeven, zich terugtrekken, verliezen, verbeuren, , opgeven, opgeven, toegeven, vrijstellen van, opgeven, het opgeven, zich terugtrekken, opgeven, niet opgeven, afstand doen van, afschrijven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord desistir
ophouden, stoppen
|
opgeven
Eu desisti de fazer com que acreditassem em mim. |
ophouden met, stoppen metverbo transitivo |
opgeven
Desisto, você é muito melhor que eu nesse jogo! |
opgeven
Ok, eu desisto, qual é a resposta? |
zich terugtrekken
Sue desistiu de nos ajudar a pintar a casa. Os investidores desistiram em cima da hora. |
verliezen, verbeurenverbo transitivo Tom decidiu desistir da corrida quando ele torceu o tornozelo em vez de arriscar aumentar a lesão. |
Sue desistiu de nos ajudar a pintar a casa. |
opgevenverbo transitivo |
opgeven, toegevenverbo transitivo O pai das crianças finalmente desistiu e comprou brinquedos novos para eles. |
vrijstellen vanverbo transitivo (de um direito) (van rechten) O suspeito renunciou de seu direito de ter um advogado presente durante a interrogação da polícia. |
opgeven, het opgeven
Eu me rendo, tu venceste. |
zich terugtrekken(figurado) |
opgeven
Eu me rendo; é muito difícil. |
niet opgeven
|
afstand doen van
Marion renunciou à sua posição de diretora financeira porque não estava mais gostando de ocupar um cargo com tanta pressão. |
afschrijven(figurado) (fig., informeel) Mesmo ele tendo ido tão mal na prova, eu não ia desistir dele totalmente. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van desistir in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van desistir
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.