Wat betekent discusión in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord discusión in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van discusión in Spaans.
Het woord discusión in Spaans betekent discussie, bespreking, uiteenzetting, lezing, onenigheid, ruzie, onenigheid, ruzietje, geruzie, geruzie, gekibbel, gebekvecht, beraad, ruzie, gewauwel, geneuzel, discussie, ruzie, ruzie, ruzie, onderhandeling, mot, heibel, onderhandeling, deliberatie, bespreking, ruzie, ruzie, geruzie, ruzie, discussie, uitgesloten, ondenkbaar, ter discussie, op tafel, ter tafel, duidelijke zaak, muggenzifterij, discussiegroep, praatgroep, ruzie maken, gelijk krijgen, ter discussie, aan de orde, ruziën met, ruziemaken met, botsing. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord discusión
discussie, bespreking
Hoy tuve un debate interesante con tu profesor. |
uiteenzetting, lezing
Últimamente ha habido mucho debate sobre el ciberacoso en la prensa. |
onenigheid, ruzie
Tuvieron una discusión sobre lo qué iban a hacer aquella noche. |
onenigheid
Tuvimos una discusión sobre el perro. |
ruzietjenombre femenino Alan y Margarita tuvieron una discusión por dinero delante de nosotros. |
geruzie
|
geruzie
|
gekibbel, gebekvecht
La ausencia inesperada del jefe ocasionó una discusión sobre quién estaba a cargo. |
beraadnombre femenino |
ruzie
|
gewauwel, geneuzelnombre femenino (informeel) |
discussie, ruzienombre femenino El consejero trató de ayudar a la pareja a poner fin a su continua discusión. |
ruzie
|
ruzie
Dejaron de ser amigos luego de su discusión por dinero. |
onderhandeling
Ya están en marcha las negociaciones por un nuevo acuerdo ambiental. |
mot, heibel(informeel) |
onderhandeling
|
deliberatie, bespreking
No pudieron llegar a un acuerdo incluso después de horas de deliberación. |
ruzie
Sus padres tienen riñas todo el tiempo. |
ruzie
El conflicto sobre la herencia hacía que no hablasen. |
geruzie
Los dos chicos se enredaban en disputas interminables. |
ruzie, discussie
Los dos compañeros no se llevaban bien y casi siempre estaban de riña. |
uitgesloten, ondenkbaarlocución adjetiva Quién establece las pautas acá está fuera de discusión. |
ter discussielocución adverbial El asunto de salir esta noche no está en discusión. |
op tafel, ter tafel(figuurlijk) Pongamos todas las opciones sobre la mesa. |
duidelijke zaak(informeel) En lo que a coches se refiere, yo me quedo con un porsche: no hay punto de comparación. |
muggenzifterij(informeel) |
discussiegroep, praatgroep
El grupo de debate se reunió para encontrarle soluciones al problema. |
ruzie makenverbo transitivo Tuvieron una discusión sobre sus salidas nocturnas. Ze maakten ruzie over het feit dat hij de hele nacht weg was. |
gelijk krijgenlocución verbal |
ter discussie, aan de ordelocución adjetiva |
ruziën met, ruziemaken met
Está de mal humor porque discutió con su mujer. Hij heeft een slecht humeur omdat hij ruzie heeft gemaakt met zijn vrouw. |
botsing
La discusión acalorada de Bob y Joe dejó a ambos con sentimientos heridos. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van discusión in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van discusión
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.