Wat betekent disponible in Frans?
Wat is de betekenis van het woord disponible in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van disponible in Frans.
Het woord disponible in Frans betekent verkrijgbaar, te geef, discretionair, onbelast, beschikbaar, inzetbaar, beschikbaar, in te huren, effectief, direct, beschikbaar, verkrijgbaar, onverdeeld, bereikbaar, bereidwillig, actief, vrij, onbezet, verkrijgbaar, in voorraad, vrij, onbezet, leeg, niet beschikbaar, besteedbaar inkomen, vacature. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord disponible
verkrijgbaar
Ce T-shirt est-il disponible dans d'autres couleurs ? |
te geef
|
discretionairadjectif (fonds, revenu,...) Mon revenu disponible ne me permet pas de voyager. |
onbelastadjectif (financieel) |
beschikbaar, inzetbaar(personne) (werk) J'ai trois personnes disponibles qui peuvent commencer à travailler demain. |
beschikbaaradjectif (puissance) Le moteur de cette voiture a une puissance disponible de 200 chevaux. |
in te hurenadjectif (à l'embauche) Femme de ménage disponible ! Tarif concurrentiel. |
effectiefadjectif De combien de soldats disponibles disposons-nous ? |
directadjectif (Finance : bien...) (financiën) Les valeurs disponibles sont presque aussi pratiques que l'argent liquide. |
beschikbaaradjectif Le conseil n'a pas de fonds disponibles pour les travaux proposés dans le bâtiment. |
verkrijgbaaradjectif |
onverdeeldadjectif |
bereikbaaradjectif (personne) Je ne serai pas disponible (or: joignable) en début de semaine prochaine. |
bereidwilligadjectif La Chine constitue un marché disponible (or: accessible) pour la quasi-totalité de nos produits. |
actief(personne) Quatre-ving-dix ans plus tard, il était toujours vivant. |
vrij, onbezetadjectif (siège) Edward est arrivé en retard à la réunion et s'est assis dans le seul siège libre. |
verkrijgbaar
|
in voorraad
Appelle le magasin et demande-leur s'ils ont ce livre en stock. Ces chaussures sont toujours en stock. Bel de winkel op en vraag hen of dat boek nog in voorraad is. |
vrij, onbezet, leegadjectif (siège, place) Excusez-moi, ce siège est-il libre (or: disponible) ? |
niet beschikbaar(personne) |
besteedbaar inkomennom masculin Le revenu disponible est ce qui reste une fois l'essentiel payé, comme le loyer, les factures et la nourriture. |
vacaturenom masculin Un poste d'associé junior est disponible. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van disponible in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van disponible
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.