Wat betekent dispute in Frans?
Wat is de betekenis van het woord dispute in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dispute in Frans.
Het woord dispute in Frans betekent stellingname, discussie, ruzie, ruzie, onenigheid, twist, ruzietje, onenigheid, ruzie, woordenwisseling, conflict, geruzie, ruzie, onenigheid, ruzie, geruzie, gevecht, dispuut, ruzie, geruzie, ruzie, twist, ruzietje, gekibbel, geruzie, onenigheid, woordenwisseling, mot, heibel, ruzie, ruzie, onenigheid, nipt, iemand een standje geven, berispen, terechtwijzen, meedoen met, meedingen naar, kibbelend, conflict, ruziemaker. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dispute
stellingname
Aux États-Unis, le réchauffement climatique reste un problème sujet aux disputes. |
discussie, ruzie(entre personnes) |
ruzie, onenigheid, twist
Simon et Matthew ont eu une dispute et ne s'adressent plus la parole. |
ruzietje(informeel) |
onenigheid, ruzie, woordenwisseling
|
conflict
Le couvre-feu est un sujet de dispute fréquent entre parents et enfants. |
geruzie
Leur dispute constante était perturbante pour les enfants. |
ruzienom féminin Ils ont cessé d'être amis après leur dispute pour de l'argent. |
onenigheid, ruzienom féminin Ils ont eu une dispute sur ce qu'ils allaient faire cette nuit. |
geruzienom féminin |
gevecht, dispuutnom féminin (jurisdisch) La dispute au sujet du terrain a été réglée par le juge. |
ruzienom féminin Ses parents ont des disputes tout le temps. |
geruzienom féminin |
ruzie, twist
Les résidents de la zone inondable sont habitués aux querelles (or: disputes). |
ruzietje(familier) Alan et Marjorie ont eu une prise de bec à propos d'argent juste devant nous. |
gekibbelnom féminin (informeel) |
geruzienom féminin |
onenigheid, woordenwisselingnom féminin |
mot, heibel(familier) (informeel) |
ruzienom féminin |
ruzie
|
onenigheidnom féminin Après une petite chamaillerie quant à savoir qui conduirait, nous avons pris la route. |
niptadjectif (compétition) (met weinig verschil in resultaat) Alain a gagné une course serrée (or: disputée). |
iemand een standje geven
Ton père va te disputer quand je lui dirai ce que tu as fait. Jouw vader zal je een standje even als je hem vertelt wat je gedaan hebt. |
berispen, terechtwijzen(littéraire) |
meedoen met, meedingen naar(sport) Il peut participer à toutes les disciplines sportives. |
kibbelendlocution adjectivale (informeel) |
conflictnom féminin |
ruziemakernom féminin |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dispute in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van dispute
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.