Wat betekent doigt in Frans?

Wat is de betekenis van het woord doigt in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van doigt in Frans.

Het woord doigt in Frans betekent vinger, vinger, vinger, vinger, snufje, aanwijzen, wijzen, lokaliseren, bepalen, waggelen, schudden, knokkel, teen, kleine teen, vingerafdruk, getrouwde vrouw, vingertop, wijzen, porren, prikken, iemand de middelvinger geven, op het spoor van, op de hoogte van, stoten, duwen, teen, door schaamte motiveren, vinger. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord doigt

vinger

nom masculin (de la main)

Il s'est cassé un des doigts de la main droite.

vinger

nom masculin (mesure de liquide) (maat van vloeistof in een glas)

Garçon, servez-moi deux doigts de whisky.

vinger

nom masculin

vinger

(main) (hand)

Il lui manquait deux doigts à la main gauche.

snufje

aanwijzen, wijzen

Kyle a indiqué l'immeuble de bureaux où il travaille.

lokaliseren, bepalen

waggelen

schudden

knokkel

Sean a frappé le sac de sable tellement fort qu'il s'est fracturé les articulations des doigts.

teen

L'homme avait des doigts de pied courts et gros.

kleine teen

nom masculin

vingerafdruk

nom féminin

getrouwde vrouw

(femme mariée)

vingertop

nom masculin

Quand on joue du Bach au piano, on a tendance à utiliser le bout des doigts et non le plat du doigt.

wijzen

Elle a montré du doigt où nous devrions nous placer.

porren, prikken

iemand de middelvinger geven

J'ai été extrêmement offensé quand le garçon qui traversait devant ma voiture m'a fait un doigt d'honneur.

op het spoor van, op de hoogte van

locution verbale

Tom pense qu'il est malin mais sa mère a découvert sa combine.

stoten, duwen

Ben enfonça son doigt dans le gâteau pour voir s'il était cuit.

teen

nom masculin

Tes petits doigts de pied sont trop mignons !

door schaamte motiveren

Le prêcheur poussa ses fidèles à l'action en leur faisant honte.

vinger

nom masculin (geste vulgaire) (beledigend gebaar)

L'autre conducteur m'a fait un doigt d'honneur.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van doigt in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.