Wat betekent encontro in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord encontro in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van encontro in Portugees.

Het woord encontro in Portugees betekent bijeenkomst, ontmoeting, kruising, ontmoeting, afspraakje, ontmoeting, afspraak, ontmoeting, botsing, bijeenkomst, ontmoeting, bijeenkomst, ontmoeting, bijeenkomst, vergadering, steunpunt, bruggenhoofd, afspraak, afspraakje, blind date, verzamelplaats, feestelijke gelegenheid, een afspraakje maken, informele ontmoeting, topconferentie, top, korte ontmoeting. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord encontro

bijeenkomst

(pessoas juntas)

O encontro da comunidade durou duas horas.

ontmoeting

substantivo masculino (chegar diante de)

O encontro casual entre a sua nova esposa e sua ex-namorada o deixou nervoso.

kruising

(cruzamento)

Uma cidade cresceu na junção de duas estradas.

ontmoeting

substantivo masculino (figurativo, informal)

afspraakje

substantivo masculino

ontmoeting

substantivo masculino (encontro inesperado)

O encontro com sua ex-namorada foi esquisito.

afspraak, ontmoeting

substantivo masculino (romântico)

Robert está atrasado para o encontro dele.

botsing

substantivo masculino (conflituoso)

O encontro de Bob e Joe deixou os dois magoados.

bijeenkomst, ontmoeting

substantivo masculino

Haverá um encontro de motociclistas no parque no sábado.

bijeenkomst

substantivo masculino

A festa foi um encontro casual, com pizza e vinho local.

ontmoeting

substantivo masculino

Os amantes marcaram um encontro à meia-noite, atrás da capela.

bijeenkomst, vergadering

steunpunt, bruggenhoofd

(estrutura de apoio)

afspraak

afspraakje

blind date

(anglicisme)

Davina vai à um encontro às cegas essa noite.

verzamelplaats

substantivo masculino

A praça do mercado era o ponto de encontro do povo todo sábado.
Het marktplein was elke zaterdag een ontmoetingsplaats voor de lokale bevolking.

feestelijke gelegenheid

substantivo masculino

een afspraakje maken

expressão (romantisch)

informele ontmoeting

(met bekend persoon)

topconferentie, top

korte ontmoeting

substantivo masculino

Lily dirigiu com mais cuidado depois de seu encontro súbito com a morte.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van encontro in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.