Wat betekent espalda in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord espalda in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van espalda in Spaans.

Het woord espalda in Spaans betekent rug, rugslag, rug, achterkant, achterkant, achterzijde, op de rug liggend, achterover liggend, diamantrug, met de ruggen tegen elkaar, onderrug, kromming, rugpijn, illegale Mexicaan, een mes in de rug steken, krommen, op iemands rug rijden, paardje laten rijden, de rug toekeren, diamantrugschildpad, onverwacht aanvallen, afwijzen, afzweren, iemand verdedigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord espalda

rug

Se lastimó la espalda jugando al tenis.

rugslag

nombre femenino (estilo de natación) (zwemtechniek)

rug, achterkant

(general)

El logotipo de la empresa aparecerá en la parte de atrás de la camisa.

achterkant, achterzijde

Había una imagen de un águila en el revés de la moneda.

op de rug liggend, achterover liggend

diamantrug

(dierkunde)

Las palomillas dorso de diamante son una plaga que afecta las crucíferas.

met de ruggen tegen elkaar

locución adverbial

Párense espalda contra espalda para ver quién es más alto.

onderrug

(anatomía)

Le dolía el coxis (or: cóccix), justo sobre la rabadilla.

kromming

rugpijn

Tengo dolor de espalda por haber levantado todas esas cajas pesadas.

illegale Mexicaan

(peyorativo)

een mes in de rug steken

(figurado) (spreektaal)

krommen

locución verbal

op iemands rug rijden

(coloquial)

Cuando Cindy se lastimó el tobillo, fue a caballito de su esposo hasta el auto.

paardje laten rijden

(coloquial) (figuurlijk)

Me duelen los tobillos. Por favor llévame a caballito.

de rug toekeren

locución verbal (figurado) (figuurlijk)

Vergüenza debería darte haberle dado la espalda a tus amigos después de un pequeño desacuerdo.

diamantrugschildpad

locución nominal femenina (Malaclemys terrapin)

onverwacht aanvallen

afwijzen, afzweren

locución verbal

No le des la espalda a mi amor.

iemand verdedigen

(figurado)

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van espalda in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.