Wat betekent general in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord general in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van general in Spaans.

Het woord general in Spaans betekent algemeen, algemeen, generaal, generaal, allesomvattend, wijd, breed, algemeen, gewoon, allesomvattend, universeel, normaal gesproken, consensus, ontwerp, concept, over het algemeen, in het algemeen, als geheel, over het algemeen, einddiploma van de middelbare school, hoofdkantoor, hoofdkwartier, hoofdbureau, procureur-generaal, directeur-generaal, procureur-generaal, consumptieprijsindex, generale repetitie, algemene consensus, algemene overeenkomst, algemene overtuiging, grote lijn, huisarts, algemeen publiek, algemeen directeur, algehele anesthesie, het grote publiek, hoofdkwartier, trivia, malaise, minister van Justitie, leegmaken, uitruimen, leegruimen, stemmen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord general

algemeen

adjetivo

La opinión general es que él cometió un grave error.

algemeen

adjetivo

Por lo general, toda la gente encuentra trabajo tarde o temprano.

generaal

nombre masculino

El general dio a sus sargentos la orden de avanzar.

generaal

nombre masculino

El general dirigió algunas palabras de aliento a todos los comandantes.

allesomvattend

Los ciudadanos expresaron su rechazo general a los productos genéticamente modificados.

wijd, breed

adjetivo

Tenía un interés general en todos los deportes, no sólo en el fútbol.

algemeen

Las quejas eran genéricas y no señalaban a nadie.

gewoon

Es un simple trabajador, no es el jefe.

allesomvattend, universeel

Encontrar vida inteligente en otro planeta sería de global importancia.

normaal gesproken

La primavera aquí normalmente es fresca con lluvias frecuentes.

consensus

El consenso es que deberíamos construir un nuevo patio de recreo.

ontwerp, concept

(representación) (de grote lijnen)

Este es el boceto para el nuevo parque.

over het algemeen

locución adverbial

En general, hizo un buen trabajo.

in het algemeen, als geheel

locución adverbial

Las ganancias de la recaudación de fondos beneficiarán a la comunidad en general.

over het algemeen

locución adverbial

einddiploma van de middelbare school

(Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte)

Los estudiantes de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte toman varios cursos para obtener el Certificado General de Educación Secundaria.

hoofdkantoor, hoofdkwartier, hoofdbureau

En la sede central, el jefe estaba ideando un nuevo plan.

procureur-generaal

(EE.UU.)

directeur-generaal

(abreviatura)

El Dir. Gral. de la empresa está fuera del país esta semana.

procureur-generaal

locución nominal con flexión de género

Eric H. Holder, Jr. juró su cargo como Procurador General de los Estados Unidos el 3 de febrero de 2009.

consumptieprijsindex

generale repetitie

No podré asistir a la obra mañana, pero espero poder ir al ensayo general.

algemene consensus, algemene overeenkomst

Los científicos tienen un acuerdo general en cuanto a que el Big Bang se produjo hace 17 mil millones de años.

algemene overtuiging

Contrariamente a la creencia general, los pingüinos no solo viven en condiciones de frío extremo.

grote lijn

nombre femenino (figuurlijk)

No comprendió el ensayo en su totalidad, pero se hizo una idea general sobre él.
Ze had het essay niet helemaal begrepen, maar ze had de grote lijnen wel door.

huisarts

locución nominal masculina

Todos deberían ver a un médico general para hacerse chequeos regulares.

algemeen publiek

El parque está cerrado al público en general.

algemeen directeur

nombre masculino

Todas las transacciones deben ser aprobadas por el gerente general.

algehele anesthesie

El paciente estará bajo anestesia general durante la cirugía.

het grote publiek

Rediseñaron el auto para el gusto del público general.

hoofdkwartier

trivia

locución nominal femenina

Honestamente no sé de dónde saca toda esa cultura general.

malaise

locución nominal masculina (fysiek ongemak)

minister van Justitie

locución nominal con flexión de género

La republicana Pam Bondi fue elegida Procuradora General de Florida.

leegmaken, uitruimen, leegruimen

locución verbal

Si no haces una limpieza general del garage pronto, no tendré lugar para estacionar el auto.

stemmen

Su partido ganó gran parte del voto general.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van general in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.