Wat betekent hold back in Engels?

Wat is de betekenis van het woord hold back in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hold back in Engels.

Het woord hold back in Engels betekent iemand tegenhouden, iets onder controle houden, iemand tegenhouden, iets achterhouden, iets inhouden, terughoudend zijn, restrain, hold, keep from, stop from, keep from, stop from, keep apart, hold back. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord hold back

iemand tegenhouden

phrasal verb, transitive, separable (restrain [sb] physically)

The boys started fighting so teachers came to hold them back.
De jongens begonnen te vechten, dus kwamen leraren hen tegenhouden.

iets onder controle houden

phrasal verb, transitive, separable (restrain, keep under control)

He held back his anger until the children had gone to bed. She had had such a bad day, she couldn't hold back the tears any longer.
Hij hield zijn woede onder controle tot de kinderen naar bed waren gegaan. Ze had zo'n slechte dag gehad, ze kon de tranen niet langer tegenhouden.

iemand tegenhouden

phrasal verb, transitive, separable (figurative (hinder [sb]'s progress) (figuurlijk)

She wants to be an actress but a lack of talent is holding her back.
Ze wil een actrice worden, maar een gebrek aan talent houdt haar tegen.

iets achterhouden

phrasal verb, transitive, separable (figurative (not divulge [sth]) (figuurlijk)

She said she had told him all about her previous marriage, but he suspected she was holding something back.
Ze zei dat ze hem alles had verteld over haar eerdere huwelijk, maar hij vermoedde dat ze iets achterhield.

iets inhouden

phrasal verb, transitive, separable (withhold, not give [sth])

He didn't give me all the money today, he's holding back half of it till the work is finished.
Hij heeft me niet al het geld gegeven vandaag, hij houdt de helft in totdat het werk klaar is.

terughoudend zijn

phrasal verb, intransitive (figurative (repress feelings)

She is always holding back, afraid to share her true feelings.
Ze is altijd terughoudend, bang om haar ware gevoelens te tonen.

restrain, hold

(bedwingen, beheersen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

keep from, stop from

(verhinderen te doen)

keep from, stop from

(overtuigen niet te doen)

keep apart

(personen: niet doen vechten)

hold back

(beletten, tegenhouden)

(phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.")

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van hold back in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.