Wat betekent jugement in Frans?
Wat is de betekenis van het woord jugement in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van jugement in Frans.
Het woord jugement in Frans betekent inzicht, mening, opinie, beslissing, uitspraak, uitspraak, vonnis, uitspraak, verklaring, uitspraak, redenering, decreet, bevel, oordeelkundigheid, oordeel, tot sint-juttemis, dag des oordeels, verkeerd oordeel, vooroordeel, dag des oordeels, waardeoordeel, Laatste Oordeel, , je beoordelingsvermogen laten vertroebelen, beoordelen, oordelend, veroordelend, inschattingsfout, terechtstaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord jugement
inzichtnom masculin Ayez recours à votre jugement vis-à-vis de ces petites infractions. |
mening, opinie
À votre avis, que devrait-on faire au sujet du déficit ? |
beslissing, uitspraak
Le directeur sportif a rendu son verdict (or: jugement) sur les résultats de l'équipe. |
uitspraak
Le verdict a été accueilli par des applaudissements dans la salle d'audience. |
vonnis, uitspraak
|
verklaringnom féminin (Droit) |
uitspraak(Droit) Le jury devrait bientôt rendre son jugement. |
redenering(Droit) (rechtspraak) Les membres du jury ont rendu leur jugement, en faveur du plaignant. |
decreet, bevel(gouvernement, autorité religieuse) Le Juge a émis un décret interdisant au prévenu de quitter l'État. |
oordeelkundigheid
Le choix de la peine est à la discrétion du Juge. |
oordeelnom masculin Le sentiment de Sarah à l'encontre du nouveau stagiaire se confirma lorsqu'il enchaîna boulette sur boulette. |
tot sint-juttemis(figuurlijk) |
dag des oordeels
Certains groupes religieux pensent que le jour du jugement dernier aura bientôt lieu. |
verkeerd oordeelnom masculin |
vooroordeeladjectif |
dag des oordeels(religie) Le jour du jugement dernier, Jésus-Christ viendra juger ce qui nous aurons fait. |
waardeoordeelnom masculin Elle fait toujours des jugements de valeur à propos de choses dont elle ne sait rien. |
Laatste Oordeelnom masculin (Bijbel) |
nom masculin |
je beoordelingsvermogen laten vertroebelen
Ne laisse pas l'amour altérer ton jugement ! |
beoordelen
Nous ne devrions pas porter un jugement sur lui (or: le juger) : il fait ce qu'il peut. |
oordelend, veroordelend
Sa réponse à la question était analytique et non fondée sur un jugement. |
inschattingsfoutnom féminin |
terechtstaanverbe intransitif (Droit) Harry est passé en jugement pour homicide. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van jugement in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van jugement
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.