Wat betekent juntos in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord juntos in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van juntos in Spaans.
Het woord juntos in Spaans betekent samen, bijeen, bijeen, samen, tegenover, eendrachtig, eensgezind, verenigd, gezamenlijk, langs, bij, aan, hiernaast, ernaast, aan de zijkant gelegen ruimte, aan het graf gelegen, land gelegen aan een meer, naast, bij, gepaard met, verenigd, in de berm, aan het zwembad, aan de kade, aan de stoeprand, op de stoeprand, dichtbij, vlakbij, naast, samen met, aangrenzend, samenbrengen, bijeenbrengen, mijden, veronachtzamen, bij, naast, bij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord juntos
samen, bijeen
Tenemos a toda la familia junta. |
bijeen, samenadjetivo Agrupó las flores juntas en un ramo. |
tegenover
Junto a los otros hombres no parece tan bajito. |
eendrachtig, eensgezind
Unidos, los dos grupos pudieron llegar mucho más lejos que individualmente. |
verenigd, gezamenlijk
Gracias al esfuerzo conjunto, Peter y Lucy lograron elaborar una deliciosa comida para sus invitados. |
langs
A mi perro le gusta correr a mi lado cuando voy en bicicleta. |
bij
Hay un bebedero por la cancha de tenis. |
aan
Ellos compraron una casa en un lago. |
hiernaast, ernaast
Mis abuelos viven en la siguiente casa. |
aan de zijkant gelegen ruimte
El lado de la casa es un lugar divertido para jugar. |
aan het graf gelegenlocución adjetiva |
land gelegen aan een meer
|
naast, bij
Conservo una linterna junto a mi cama. |
gepaard metlocución preposicional El mal tiempo, junto con el encarecimiento del combustible, fue devastador para los agricultores. |
verenigd
Desde su punto de vista, la tecnología debe estar unida al diseño. |
in de bermlocución preposicional |
aan het zwembad
|
aan de kadelocución preposicional |
aan de stoeprand, op de stoeprand
|
dichtbij, vlakbij
Encontró una moneda cerca de su pie. |
naastlocución preposicional Junto a la carretera había un hombre vendiendo cacahuetes. |
samen met
Vicky fue al club nocturno, junto con su amiga Cheryl. |
aangrenzend
El baño de al lado de la habitación viene equipado con ducha y jacuzzi. |
samenbrengen, bijeenbrengen
|
mijden, veronachtzamen
Es difícil pasar por un espejo y no mirar tu reflejo. |
bij, naast
Las llaves están ahí junto a la puerta. |
bij
Mi perro siempre se sienta junto a mi silla y me pide las sobras. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van juntos in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van juntos
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.