Wat betekent novo in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord novo in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van novo in Portugees.
Het woord novo in Portugees betekent nieuw, nieuw, nieuw, nieuw, vernieuwend, extra, nieuw, onbekend, nieuw, modern, nieuwe, nieuw, nieuw, origineel, creatief, nieuw, nog niet vliegend, beginnend, startend, neo-, verfrissend, fris, nieuw, pup, puppy, opnieuw beginnen, opnieuw bezoeken, carrièretijger, heropname, jongste, nieuw, als nieuw, niet weer!, nieuw proces, hernieuwde belangstelling, jonge zwaan, herbegrafenis, broertje, nieuwe jaar, een goed nieuwjaar, Oudejaarsavond, New Mexico, opnieuw bieden, opnieuw verklaren, iets opnieuw kopen, van nieuwe snaren voorzien, jongste, zo goed als nieuw, nieuw voor, Alweer, Gelukkig Nieuwjaar!, herkansing, het laatste snufje, Nieuw Jaar, opnieuw aankleden, Gelukkig nieuwjaar!, startende onderneming, verder gaan, zo goed als nieuw. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord novo
nieuwadjetivo Estamos surpresos com a nova abordagem do Terry. |
nieuwadjetivo (não usado) Ele abriu um novo pacote de salgadinho. |
nieuwadjetivo (recente) Randy está dirigindo um novo modelo de carro. |
nieuw, vernieuwendadjetivo Leslie está cheia de novas ideias. |
extra, nieuwadjetivo As novas salas de aula serão menos lotadas. |
onbekend, nieuwadjetivo (desconhecido) Estamos entrando em novo território aqui. |
modernadjetivo (moderno) Carros novos precisam de trocas de óleo menos frequentes. |
nieuwesubstantivo masculino (novidade) Fora com o velho e traga o novo! |
nieuwadjetivo |
nieuwadjetivo (novo num emprego) O novo prefeito tinha um trabalho difícil pela frente. |
origineel, creatiefadjetivo (criativo) Ele trouxe um estilo de pensamento original ao grupo estabelecido já há muito tempo. |
nieuwadjetivo (inexperiente) Ele é novo neste trabalho, mas vai melhorar com o tempo. |
nog niet vliegendadjetivo (vogel) |
beginnend, startendadjetivo (negócio: novo) |
neo-adjetivo (in samenstellingen) |
verfrissend, frisadjetivo (figuurlijk: idee) |
nieuwadjetivo O prédio recebeu novos fornecimentos de papel higiênico ontem. |
pup, puppy
|
opnieuw beginnen
|
opnieuw bezoeken
|
carrièretijger(pessoa) (informeel) |
heropname(cinema) |
jongstelocução adjetiva (superlativo de jovem) |
nieuw
Ze woont nog maar net in het dorp en niemand kent haar naam nog. |
als nieuw
|
niet weer!interjeição (expressão de descontentamento) |
nieuw proces(tribunal) |
hernieuwde belangstelling
|
jonge zwaan
|
herbegrafenis
|
broertje(informal) |
nieuwe jaar(período) O ano novo começa em primeiro de janeiro. |
een goed nieuwjaarexpressão |
Oudejaarsavond
Na noite de ano novo, muitas pessoas vão para festas e soltam fogos de artifício. A noite de ano novo é o 31 de dezembro. |
New Mexicosubstantivo masculino (estado dos EUA) |
opnieuw biedenexpressão verbal |
opnieuw verklarenlocução verbal |
iets opnieuw kopenexpressão verbal Patrick ama o jeans dele e sempre compra de novo o mesmo estilo. |
van nieuwe snaren voorzienexpressão verbal |
jongstelocução adjetiva (nascido por último) (familie) |
zo goed als nieuw
|
nieuw voor
|
Alweerlocução adverbial Ele foi reprovado no exame outra vez. Outra vez, meu filho esqueceu de arrumar a cama. |
Gelukkig Nieuwjaar!interjeição |
herkansing
|
het laatste snufjeexpressão (figurado: mais atual) (figuurlijk) |
Nieuw Jaarexpressão (evento) Feliz Ano Novo! |
opnieuw aankleden
|
Gelukkig nieuwjaar!interjeição |
startende onderneming(anglicisme) |
verder gaanlocução verbal (figuurlijk) Se todos entenderam isso agora, vamos começar algo novo. |
zo goed als nieuw
O carro estava bem conservado e não tinha um arranhão. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van novo in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van novo
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.