Wat betekent pardessus in Frans?
Wat is de betekenis van het woord pardessus in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pardessus in Frans.
Het woord pardessus in Frans betekent over, overheen, boven, hoger dan, meer dan, over, over, om, overjas, overjas, overjas, het meest, springen over iets, springen over, slonzig, verwaarloosd, bovenhands, bovenhands, overboord, vooral, bovenal, op de koop toe, bovenal, allereerst, bovendien, daarnaast, klimmen over, klauteren over, overboord gooien, bovenhands, bovenhands, stijgen ten opzichte van, springen over, schrijven over, draperen over, springen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pardessus
over, overheenpréposition Le voleur sauta par-dessus le mur et s'échappa. |
boven, hoger dan, meer danpréposition (son) Je n'arrivais pas à l'entendre par-dessus la sirène. |
over
Ils ont posé les draps sur les meubles pour les protéger. |
over, ompréposition Il portait le sac par-dessus son épaule. |
overjas
|
overjasnom masculin L'homme mystérieux portait un long pardessus noir. |
overjas
|
het meest
Peter est un homme intelligent, beau et surtout honnête. |
springen over iets
Jaime a sauté la clôture et s'est enfui. |
springen over
Le cheval a sauté la barrière et s'est enfui. |
slonzig, verwaarloosdlocution adjectivale (familier) |
bovenhands(Sports) (sport) |
bovenhands(Sports) (sport) |
overboordlocution adverbiale |
vooral, bovenallocution adverbiale Louise veut devenir infirmière par-dessus tout. |
op de koop toe(informeel) L'hôtel a des équipements magnifiques et en plus, il se trouve en plein centre de Paris. |
bovenal, allereerstlocution adverbiale Je veux être riche et célèbre, mais par-dessus tout, je veux qu'on m'aime. |
bovendien, daarnaast
Quelle journée ! D'abord, je me suis réveillé en retard, ensuite, le chauffe-eau a éclaté et en plus, j'ai crevé. |
klimmen over, klauteren over
Même si tu arrives à escalader (or: franchir) la barrière de la prison, les chiens t'attendront de l'autre côté. |
overboord gooien
Comme l'avion perdait de l'altitude, l'équipage a jeté une partie de la cargaison par-dessus bord. |
bovenhandslocution adverbiale (Sports) (sport) |
bovenhandslocution adverbiale (Sports) (sport) |
stijgen ten opzichte van(figuré : avoir une promotion) |
springen over
En fuyant la police, le criminel a sauté par-dessus la barrière. |
schrijven overlocution verbale Quelqu'un a écrit un commentaire par-dessus la première page du livre. |
draperen over
L'organisateur accrocha le tissu sur le pupitre. |
springen
La foule s'est mise à sauter par-dessus les barrières de sécurité et la police ne pouvait pas les en empêcher. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pardessus in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van pardessus
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.