Wat betekent razão in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord razão in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van razão in Portugees.
Het woord razão in Portugees betekent reden, verklaring, oorzaak, reden, logica, redenering, verstand, rede, redenering, rede, aanleiding, motief, doel, verstand, verstand, grondreden, grondgedachte, basis, onderbouwen, daarvoor, daartoe, om die reden, stof tot nadenken, grootboek, tot rede brengen, je beoordelingsvermogen laten vertroebelen, een punt hebben, , derhalve. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord razão
reden, verklaringsubstantivo feminino (declaração explicativa) Qual é a razão pela qual você não foi à escola ontem? |
oorzaak, redensubstantivo feminino (causa) Seu desejo de obter uma promoção foi a razão por trás de seu comportamento dissimulado. |
logica, redeneringsubstantivo feminino (lógica) Ele usou a razão em vez da intuição para encontrar os livros perdidos. |
verstandsubstantivo feminino (sanidade) Ele perdeu a razão aos trinta anos e foi internado em um hospital psiquiátrico. |
rede
Enquanto outros entram em pânico, ele mostra bom senso e calma. |
redenering, redesubstantivo feminino Você deve empregar a razão, não a emoção, para chegar a uma solução. |
aanleidingsubstantivo feminino Qual é a razão para este tumulto? |
motief
A polícia ainda está tentando entender o motivo do assassino. |
doel
Para que fim estamos fazendo tudo isso? |
verstandsubstantivo feminino Os médicos dizem que a sanidade de Mark está perturbada. |
verstand
O pobre homem perdeu a sanidade mental. |
grondreden, grondgedachte, basis
|
onderbouwen
|
daarvoor, daartoelocução conjuntiva O homem havia cometido um crime e, por essa razão, foi preso. Tenho um bom marido e filhos saudáveis e sou grato por isso. |
om die redenlocução adverbial (consequentemente) Ela é sempre muito divertida em festas. Por esta razão, lamento ela não poder vir hoje à noite. |
stof tot nadenkenexpressão Sim, suas ideias realmente me deram algo para pensar! |
grootboek(contabilidade: registros contábeis) |
tot rede brengenexpressão |
je beoordelingsvermogen laten vertroebelenexpressão |
een punt hebbenexpressão (figuurlijk) |
locução adverbial (por este motivo) |
derhalvelocução conjuntiva |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van razão in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van razão
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.