Wat betekent reunión in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord reunión in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van reunión in Spaans.

Het woord reunión in Spaans betekent bijeenkomst, bijeenkomst, vergadering, samenkomst, bijeenkomst, reünie, vergadering, bijeenkomst, vergadering, samenkomst, bijeenkomst, feestelijke gelegenheid, overleg, bijpraten, vergadering, bijeenkomst, bijeenkomst, parlement, bijeenkomst, ontmoeting, gezelschap, bijeenkomst, spoedberaad, bijeenkomst, vergadering, feest, feestje, kerkdienst, dienst, jamboree, bijeenkomst, caucus, telefonische vergadering, familiereünie, een vergadering houden, reünie, debriefing, nabespreking. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord reunión

bijeenkomst

La reunión de la comunidad tuvo una duración de dos horas.

bijeenkomst, vergadering

nombre femenino

Hubo una reunión en el ayuntamiento para discutir los proyectos de construcción.

samenkomst, bijeenkomst

nombre femenino

Unos cuantos granjeros y algunos tenderos asistieron a la reunión.

reünie

(músicos)

Cuando la banda anunció su reunión, los fanáticos estuvieron encantados.

vergadering

La junta para hablar del nuevo proyecto empezará a las cuatro de la tarde.

bijeenkomst

El cura terminó la oración y la concurrencia dijo "Amén".

vergadering

Juan cantó un solo ante la reunión.

samenkomst, bijeenkomst

feestelijke gelegenheid

Anoche fuimos a una reunión en casa de nuestros vecinos, y la pasamos regio.

overleg

Después de una consulta breve con el director, los dos maestros decidieron renunciar.

bijpraten

(coloquial)

No te he visto en años, debemos hacer una juntada pronto.

vergadering, bijeenkomst

El profesor dio una conferencia a los padres para presentar el programa.

bijeenkomst

(ES, coloquial)

Han organizado una quedada para escuchar música el próximo fin de semana ¿te apuntas?

parlement

El parlamento de obispos se reúne sólo cada tres años.

bijeenkomst, ontmoeting

Habrá una convención de motociclistas en el parque el sábado.

gezelschap

Después de la cena, el tío Arturo entretuvo a la compañía con otra de sus anécdotas.

bijeenkomst

(por la noche)

Fue una velada casual con pizza y vino de la casa.

spoedberaad

(privada, breve)

Los jefes tuvieron una breve charla para decidir qué hacer con el aspirante.

bijeenkomst, vergadering

Durante la sesión de la tarde, el grupo debatió sobre la política de reclutamiento de la empresa.

feest, feestje

nombre femenino

Hay una fiesta benéfica a favor de organizaciones de caridad. ¿Quieres ir?

kerkdienst, dienst

(cristianismo)

Esta mañana se celebrará una reunión de veneración cuáquera en el salón.

jamboree

(voz inglesa) (padvinderij)

bijeenkomst

Suzie está ahorrando para comprar un nuevo vestido para ponérselo en la reunión de antiguos alumnos.

caucus

(bijeenkomst van politieke partij voor de aanstelling van een kandidaat)

La designación del candidato demócrata se llevará a cabo en dos semanas.

telefonische vergadering

La ventaja de una conferencia telefónica es que gente de todo el mundo puede participar en ella.

familiereünie

Mi cuñado viene de Australia a visitarnos, así que vamos a organizar una reunión familiar.

een vergadering houden

El consejo va a celebrar una reunión para debatir sobre el mantenimiento de las carreteras.

reünie

En la escuela de Victor, la reunión de profesores y alumnos tiene lugar cada mañana a las 9:00 en punto.

debriefing, nabespreking

(posterior a evento)

El equipo facilitará al cliente una reunión informativa cuando el proyecto finalice.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van reunión in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.