Wat betekent seguro in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord seguro in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van seguro in Portugees.

Het woord seguro in Portugees betekent ziektenkostenverzekering, verzekering, verzekering, verzekeringspolis, zekerheid, bescherming, veilig, standvastig, veilig, risicoloos, zeker, betrouwbaar, solide, betrouwbaar, gegarandeerd, veilig, obligatie, vast, vastgebonden, zeker, veilig, onfeilbaar, ijzersterk, onschendbaar, zeker, gerustgesteld, onverwoestbaar, zeker, beslist, zelfverzekerd, kinder-, veilig, sterk, goed, overtuigd zijn, zeker, zeker, veiliggesteld, kussen, stootkussen, zelfverzekerd, verzekerd, werkeloosheidsuitkering, gezondheidstoelagen, borgsom, krakkemikkig, onverzekerd, ongedekt, medeverzekering, brandverzekering, all-risk verzekering, levensverzekering, levensverzekering, houvast, grip. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord seguro

ziektenkostenverzekering

substantivo masculino (médico)

A nova lei exigia que todos tivessem seguro médico.

verzekering

substantivo masculino

Dan foi intimado por dirigir sem seguro.

verzekering, verzekeringspolis

substantivo masculino

Fred fez seguro contra terremoto, incêndio e enchente.

zekerheid, bescherming

Gary escondeu o dinheiro extra nas roupas como proteção contra um possível roubo.

veilig

adjetivo

Vivemos numa vizinhança segura.

standvastig

(no andar)

veilig, risicoloos

adjetivo (livre de risco)

Muitas pessoas temem que comprar coisas pela Internet não seja seguro.

zeker

betrouwbaar, solide

adjetivo (confiável)

Este é um mecanismo seguro que tem garantia de não falhar.

betrouwbaar, gegarandeerd, veilig

Aquele cavalo é uma aposta segura.

obligatie

substantivo masculino

vast, vastgebonden

adjetivo (bem fechado, amarrado fortemente)

A corda do alpinista estava segura (or: presa).

zeker, veilig, onfeilbaar

adjetivo

ijzersterk, onschendbaar

adjetivo (figurativo: invulnerável)

zeker, gerustgesteld

(livre de ansiedade)

onverwoestbaar

(figurativo) (figuurlijk)

zeker, beslist

Estou certo de que vi alguém correndo pelo jardim.

zelfverzekerd

adjetivo

A maneira confiante do líder tranquilizou o povo. Paul é um orador público confiante.

kinder-

(in samenstellingen)

veilig

adjetivo (pessoa: livre de perigo)

Você está salvo (or: seguro) (or: protegido) aqui. Eles não podem pegá-lo agora.

sterk, goed

adjetivo (memória) (geheugen)

overtuigd zijn, zeker

adjetivo

Ela está confiante de que ela ganhará.

zeker, veiliggesteld

adjetivo (tido como certo)

kussen, stootkussen

(figurado)

A taxa extra é um seguro, caso o trabalho custe mais do que o planejado.

zelfverzekerd

verzekerd

werkeloosheidsuitkering

gezondheidstoelagen

substantivo masculino (auxílios do governo relacionados à saúde)

borgsom

substantivo masculino

krakkemikkig

(informeel)

onverzekerd

locução adjetiva

ongedekt

locução adjetiva (empréstimo) (lening)

medeverzekering

brandverzekering

all-risk verzekering

(tipo de seguro)

levensverzekering

levensverzekering

houvast, grip

expressão (figurado) (figuurlijk)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van seguro in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.