Wat betekent succès in Frans?
Wat is de betekenis van het woord succès in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van succès in Frans.
Het woord succès in Frans betekent succes, hit, hit, succes, attractie, succes, succesvol, bestseller, aansteken, zeer succesvol, meeliften op, hoge algemene waardering, groot worden, een succes zijn, een onmiddellijk succes zijn, maken of breken, staan of vallen, succes hebben, doorbraak-, niet succesvol, favoriet, gouwe ouwe, succesvol, onverwacht succes, goed, met succes, hit, topper. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord succès
succes
Le projet fut un succès car le client était content. |
hit
Le film fut un succès avec les adolescents. |
hit(chanson) Sa nouvelle chanson est un énorme succès. |
succes(argent,...) Vous pouviez voir sa réussite par la taille de sa maison. |
attractie(attraction) Le discours du gouverneur a été un franc succès, il y avait un monde fou. |
succes
En affaires, la réussite demande du temps, de l'argent et du dévouement. |
succesvol(objet, action) L'essai réussi de l'enfant pour mémoriser le poème a enchanté ses parents. |
bestseller(anglicisme) Chaque roman de cet auteur a été un best-seller. |
aansteken(figuré : le public) (figuurlijk) |
zeer succesvol(familier) |
meeliften op(figuurlijk) |
hoge algemene waardering
|
groot worden(succes halen) |
een succes zijnlocution verbale Le gâteau au chocolat a eu un franc succès auprès des invités. |
een onmiddellijk succes zijnlocution verbale L'émission télé a été (or: a eu) un succès immédiat. |
maken of breken, staan of vallen(une carrière,...) Les articles de ce critique peuvent faire ou défaire la réputation d'un nouveau restaurant. |
succes hebbenlocution verbale |
doorbraak-locution adjectivale (in samenstellingen) Sa première chanson à succès est sortie en 2006. |
niet succesvollocution adjectivale (personne) Elle n'avait pas de succès en affaires alors elle décida de s'essayer à l'enseignement. |
favoriet(personne) |
gouwe ouwenom masculin (informeel) |
succesvol
Le premier album du groupe a eu du succès. |
onverwacht succesnom masculin Le film a remporté un succès inattendu au box-office. |
goed
Il s'est plutôt bien débrouillé dans la vie. Aujourd'hui, il est médecin. |
met succeslocution adverbiale La conductrice a affronté avec succès la route de montagne étroite et est arrivée à sa destination. |
hit, topper
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van succès in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van succès
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.