Wat betekent malheureux in Frans?
Wat is de betekenis van het woord malheureux in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van malheureux in Frans.
Het woord malheureux in Frans betekent ongelukkig, bedroefd, ongelukkig, triest, vervelend, miezerig, armzalig, beroerd, ellendig, belabberd, onfortuinlijk, ongelukkig, ellendig, ongelukkig, miserabel, treurig, bedroefd, neerslachtig, ongelukkig, onfortuinlijk, zielepoot, stakker, arme kerel, arme drommel, ongelukkig, jammerlijk, verdrietig, triest, droevig, ongelukkig, betreurenswaardig, ongelukkig, onfortuinlijk, verachtelijk, laag, onmogelijk, onuitvoerbaar, dakloos kind. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord malheureux
ongelukkig, bedroefd
Linda est malheureuse parce qu'elle a rompu avec son copain. |
ongelukkig
Ce fut malheureux que tous les tickets aient été vendus avant notre arrivée. |
triest, vervelendadjectif Le couple vivait une situation malheureusement ; ils avaient tous deux perdu leur emploi et leur budget était serré. |
miezerig, armzalig
Le riche homme d'affaires n'a donné qu'un petit pourboire au serveur. |
beroerd, ellendig, belabberd
Erin se sentait malheureuse après avoir menti à son amie. |
onfortuinlijk, ongelukkig
Il était malheureux que Mark n'ait pas acheté un billet de loterie ce soir-là car ses numéros sont sortis. |
ellendig, ongelukkig, miserabel
Gavin était malheureux après que sa copine l'a plaqué. |
treurig, bedroefd, neerslachtig
Le chien eut l'air malheureux après avoir été grondé par son maître. |
ongelukkig, onfortuinlijkadjectif (regrettable) |
zielepoot, stakker(informeel) Regardez ces pauvres malheureux qui cherchent désespérément des colis de nourriture. |
arme kerel, arme drommel
Ce malheureux vit sous un pont près du parc. |
ongelukkig, jammerlijkadjectif Nous devrions faire tout en notre pouvoir pour aider ces âmes malheureuses qui vivent dans de mauvaises conditions. |
verdrietig, triest, droevig
L'actrice joue le rôle d'une épouse malheureuse dont le mari a mystérieusement disparu. |
ongelukkig, betreurenswaardig
La bourde regrettable de Jeremy lui a coûté son emploi. |
ongelukkig, onfortuinlijk
De nombreux touristes malchanceux sont arnaqués chaque année. |
verachtelijk, laagadjectif L'homme misérable prend en fait de l'argent des gens qui en ont le plus besoin. |
onmogelijk, onuitvoerbaar(action) |
dakloos kind
Edward Jones a fondé une maison pour les enfants abandonnés et vagabonds en 1872. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van malheureux in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van malheureux
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.