Wat betekent surpresa in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord surpresa in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van surpresa in Portugees.

Het woord surpresa in Portugees betekent verrassing, verbazing, verrassing, verrassing, verrassings-, vertraagde reactie, late reactie, traktatie, wonder, verrassende wending, onverwachte wending, verrassen, betrappen, bij verrassing aanvallen, geen wonder, als een verrassing komen, totaal onverwacht komen, onverwacht aanvallen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord surpresa

verrassing

substantivo feminino

A ligação de seu irmão distante foi uma surpresa genuína.

verbazing

substantivo feminino (reação à surpresa)

Quando anunciaram que ela ganhou, sua surpresa apareceu no rosto.

verrassing

substantivo feminino (pegar alguém desprevenido)

A surpresa deu certo. Ele nem imaginava que eles iriam fazer aquilo.

verrassing

interjeição (cumprimento para festa)

Surpresa! Feliz aniversário!

verrassings-

adjetivo (in samenstelling)

Eles deram uma festa de aniversário surpresa para ele.

vertraagde reactie, late reactie

traktatie

(comida especial)

Temos uma surpresa para as crianças após o jantar.

wonder

substantivo feminino

Este bebê tem sido uma surpresa para nós.

verrassende wending, onverwachte wending

(figurado)

verrassen

A tempestade repentina nos surpreendeu.

betrappen

A polícia surpreendeu os ladrões com o dinheiro nas mãos.

bij verrassing aanvallen

O inimigo os surpreendeu de manhã cedo.

geen wonder

Não é por acaso que a casa é tão fria, o aquecedor está quebrado! Não é por acaso que o bebê está chorando, a fralda dele precisa ser trocada.

als een verrassing komen, totaal onverwacht komen

expressão verbal

onverwacht aanvallen

locução verbal

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van surpresa in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.