Wat betekent total in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord total in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van total in Spaans.

Het woord total in Spaans betekent totaal, volledig, volledig, totaal, absoluut, alles, compleet, volledig, totaal, volslagen, volkomen, totaal, compleet, aggregaat, eindtotaal, in totaal, alles bijeen, heel, geheel, volslagen, algemeen, globaal, totaal, totaal, volledig, compleet, totaal, op, totaal, compleet, grondig, door en door, som, 24 karaats, regelrecht, gigantisch, immens, enorm, allesomvattend, volledig, totaal, compleet, gros, optellen, subtotaal, bedrag, totaalbedrag, bij elkaar opgeteld, komen op, uitkomen op, onherstelbaar, alles samen, in totaal, in het geheel, in totaal, personeelsbestand, totaal, onverdeeld, verschuldigde bedrag, bruto inkomsten, opkopen, scheepslading, verdieptheid, gemiddeld komen op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord total

totaal

nombre masculino

El total llega a cincuenta y cuatro dólares.

volledig

adjetivo

No estoy seguro de poder pagar el monto total.

volledig, totaal, absoluut

Hubo un total caos a causa de la huelga de los transportistas.

alles

nombre masculino

Yo pago el total, me toca a mí.

compleet, volledig, totaal

Vacaciones al sol junto al mar, la felicidad total.

volslagen, volkomen, totaal, compleet

aggregaat

El total era de casi mil en conjunto.

eindtotaal

nombre masculino

La fiesta del pueblo logró recaudar un total de £1.500 para el fondo de restauración de la iglesia.

in totaal, alles bijeen

adjetivo de una sola terminación

El coste total fue mayor de lo que habíamos calculado.

heel, geheel

Hemos pagado el importe total.

volslagen

adjetivo (coloquial)

El salto en paracaídas es una experiencia total.

algemeen, globaal

adjetivo de una sola terminación

La pérdida total de población fue de aproximadamente un millón.

totaal

La cantidad total supera el millón de dólares.

totaal, volledig

El virtuoso pianista tenía un dominio total del concierto.

compleet, totaal

La alarma causó una confusión total.

op

El total suma treinta y tres dólares con noventa y cuatro centavos.

totaal, compleet

A Mary se le dio libertad absoluta para hacer lo que deseara.

grondig

door en door

som

La suma de dos más dos es cuatro.

24 karaats

Si Juan cree eso, es un auténtico idiota.

regelrecht

(figuurlijk: ramp)

gigantisch, immens, enorm

allesomvattend

Los ciudadanos expresaron su rechazo general a los productos genéticamente modificados.

volledig, totaal, compleet

La guerra causó la destrucción absoluta de la ciudad.

gros

optellen

Si totalizas todos los montos, se vuelve un montón de plata.

subtotaal

bedrag, totaalbedrag

El importe de la cuenta fue más de lo que él esperaba.

bij elkaar opgeteld

komen op, uitkomen op

Los lados opuestos de un dado suman siete.

onherstelbaar

El móvil de Olga era un desastre después de que se le cayera en la bañera.

alles samen, in totaal

Juntos, los números sumaron diez.

in het geheel

locución adverbial

En total son 35,00$.

in totaal

locución adverbial

Había en total siete huéspedes en el hotel, incluyéndonos.

personeelsbestand

La empresa dio en Navidad una bonificación al total de trabajadores.

totaal

onverdeeld

verschuldigde bedrag

El total adeudado aparece al pie de la boleta.

bruto inkomsten

Los ingresos brutos fueron de casi $15 000.

opkopen

locución verbal

El precio le pareció muy conveniente y compró el total de las unidades que teníamos disponible.

scheepslading

verdieptheid

(figurado)

Para lograr el rendimiento máximo, se requiere una inmersión total en la actividad.

gemiddeld komen op

locución verbal

Los precios promedian en total menos que los del año pasado.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van total in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.