Wat betekent trozo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord trozo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van trozo in Spaans.

Het woord trozo in Spaans betekent stuk, stukje, brok, homp, homp, klont, stukje, snipper, homp, stukje, deeltje, stuk, snipper, stukje, fragment, deeltje, stuk, riem, stukje, hap, kwak, klodder, lik, stukken, delen, schilfer, splinter, eind, stuk, eindje, stukje, deel, stuk, pijp, stuk baksteen, brok, plak cake, afgeknipte nagel, kwakken, opdissen, flard. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord trozo

stuk, stukje

La madre cortó la comida del niño en trozos más pequeños.

brok, homp

Papá se come el trozo de carne más grande del estofado.

homp, klont

(grande)

Jim cortó un trozo de pavo y lo puso en su plato.

stukje, snipper

Había un trozo de tela enganchado en la alambrada de espinos.

homp

stukje, deeltje

(cantidad de algo)

Hay trozos de galletas en el fondo de la bolsa.

stuk

(portie)

Dame un trozo de tarta de manzana, por favor.

snipper

Encontramos un número garabateado en un trozo del periódico.

stukje, fragment, deeltje

El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite.

stuk

(deel van iets)

Usó un trozo (or: pedazo) de madera para mantener la puerta abierta.

riem

Rachel cortó el cuero en trozos.

stukje

Se sentó en la mesa y me leyó fragmentos del periódico.

hap

(de comida) (eten)

El paciente de hospital sólo podía comer algunos bocados para cenar.

kwak, klodder, lik

El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel.

stukken, delen

Dividimos el postre en tres porciones.

schilfer, splinter

Los niños chupan trocitos de hielo en verano.

eind, stuk, eindje, stukje

(cuerda)

Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas.

deel, stuk

La compañía espera ganar un mejor trozo del mercado el año próximo.

pijp

Pon un pedazo de tubo desde el lavabo hasta el drenaje más cercano.

stuk baksteen

(als wapen)

brok

(coloquial)

plak cake

¿Quieres una porción de pastel?
Wil je een plak cake?

afgeknipte nagel

Córtate las uñas sobre el basurero para que los trozos de uña no caigan sobre la alfombra.

kwakken, opdissen

(informeel)

Pon una cucharada de yogur sobre la fruta, y luego rocía canela encima de todo.

flard

Glenn cosió los trozos de tela para hacer fundas de almohadón.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van trozo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.