Wat betekent vezes in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord vezes in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vezes in Portugees.
Het woord vezes in Portugees betekent keer, maal, halfmaandelijks, halfmaandelijks, invallen voor, halfwekelijks, halfjaarlijks, duizendmaal, soms, driemaal, drie keer, geregeld, regelmatig, vaak, steeds weer, steeds opnieuw, dubbel, grotendeels, hoofdzakelijk, meestal, vaak, een aantal, twee keer nadenken, honderdmaal, halfwekelijks, halfjaarlijks, steeds maar rond, hoe vaak, duizendmaal, drievoudig, opnieuw, weer, tweemaal, dubbel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord vezes
keer, maalsubstantivo feminino plural (multiplicado) Duas vezes quatro é oito. |
halfmaandelijks
|
halfmaandelijks
|
invallen voor
A professora de vocês teve uma emergência, por isso vou substituí-la nesta aula. |
halfwekelijksexpressão |
halfjaarlijksexpressão |
duizendmaal
|
somslocução adverbial Às vezes, eu como ovos no café da manhã, mas frequentemente como só cereal. |
driemaal, drie keerlocução adverbial |
geregeld, regelmatig, vaaklocução adverbial |
steeds weer, steeds opnieuw
Minha irmã me deixava maluca, cantando aquela mesma música sem parar. |
dubbel(informal) |
grotendeels, hoofdzakelijklocução adverbial (principalmente, essencialmente) Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano. |
meestal
Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo. |
vaaklocução adverbial Eu verifico meus e-mails muitas vezes ao dia. |
een aantallocução adverbial Ele já quebrou as regras muitas vezes. |
twee keer nadenkenexpressão (figurado, hesitar) Hij liet alles vallen waar hij mee bezig was en ging naar haar toe zonder twee keer nadenken. |
honderdmaallocução adverbial |
halfwekelijksexpressão |
halfjaarlijksexpressão |
steeds maar rondlocução adverbial O carro rolou várias vezes e acabou parando com o teto para baixo. |
hoe vaaklocução pronominal Com qual frequência você vai ao médico? Hoe vaak ga je naar de dokter? |
duizendmaallocução adverbial |
drievoudiglocução adverbial |
opnieuw, weerlocução adverbial (repetidamente) Ela continuou dizendo: "Eu não acredito", várias vezes. |
tweemaal, dubbellocução adverbial |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van vezes in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van vezes
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.