Co oznacza addetto w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa addetto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać addetto w Włoski.
Słowo addetto w Włoski oznacza urzędnik, pomoc, odpowiedzialny, wspólnik, współpracownik, wtajemniczony, kopacz, sprzątacz, portier, woźny, dozorca, osoba zbierająca fundusze, recepcjonista, publicysta, płatnik, zbieracz haraczy, poborca należności, człowiek zajmujący się przeprowadzkami, pracownik stacji benzynowej, operator piły, pan od napraw i obsługi, wojskowy attaché, strażnik, sprzedawca, przedstawiciel działu sprzedaży, kurator sądowy, rzecznik prasowy, sprzątacz, ładownik, nacinający drzewa, recepcjonista, osoba, która liczy, służący, pełnić rolę rzecznika prasowego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa addetto
urzędniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Terrence lavora come addetto bancario. Terrence pracuje jako urzędnik w banku. |
pomoc
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'addetto del distributore ha pulito il parabrezza. |
odpowiedzialnysostantivo maschile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'addetto alle nostre prenotazioni ha fatto veramente un casino. |
wspólnik, współpracownik(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un addetto verrà da lei in un attimo. |
wtajemniczony(finanza) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
kopacz(persona) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Emily ha aiutato come scavatrice nella preparazione del nostro giardino. |
sprzątaczsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un addetto alle pulizie viene due volte a settimana per pulire la villa. |
portier, woźny, dozorca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
osoba zbierająca fundusze
Lavora come organizzatrice di raccolta fondi per una per un'organizzazione non profit. |
recepcjonistasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Per favore lasciate il vostro permesso visitatori al receptionist. |
publicystasostantivo maschile (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il nostro addetto alle relazioni stampa ha detto che dovremmo mostrarci più gentili. |
płatniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zbieracz haraczysostantivo maschile Quel pugile come secondo lavoro fa l'addetto al recupero crediti. |
poborca należnościsostantivo maschile L'addetto al recupero crediti è una figura professionale molto richiesta. |
człowiek zajmujący się przeprowadzkamisostantivo maschile Avevamo così tanti mobili che ci siamo dovuti far aiutare da un addetto ai traslochi. |
pracownik stacji benzynowej
L'addetto alla pompa era assente, perciò ho usato il self service. |
operator piły
|
pan od napraw i obsługisostantivo maschile Chiama subito l'addetto alla manutenzione: il calorifero perde acqua e ha allagato il pavimento! |
wojskowy attachésostantivo maschile |
strażniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'addetto alla sicurezza perlustrava il centro commerciale alla ricerca di bambini scalmanati. |
sprzedawcasostantivo maschile (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'addetto alle vendite ha aiutato il cliente a scegliere e acquistare il prodotto di cui aveva bisogno. |
przedstawiciel działu sprzedażysostantivo maschile Il loro venditore ha un appuntamento per passare da noi la settimana prossima. |
kurator sądowysostantivo maschile |
rzecznik prasowysostantivo maschile |
sprzątacz(hotel) (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ładowniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
nacinający drzewasostantivo maschile Lo spillatore ci diede quattro birre grandi. |
recepcjonistasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'addetto alla reception dell'albergo sarà a vostra disposizione fino a mezzanotte. |
osoba, która liczy
All'ingresso della sagra c'era un addetto alla conta che registrava il numero di persone che avevano pagato per entrare. |
służącysostantivo maschile (specifico: università, UK) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Larry fu contento vedendo che l'addetto alle pulizie aveva pulito il bagno. |
pełnić rolę rzecznika prasowegoverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu addetto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa addetto
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.