Co oznacza all'interno w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa all'interno w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać all'interno w Włoski.
Słowo all'interno w Włoski oznacza do wewnątrz, w głębi lądu, wewnętrznie, wewnętrzny, wewnętrzny, w domu, w duchu, w środku, wewnątrz, wewnątrz, wewnątrz, wewnątrz, w. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa all'interno
do wewnątrzlocuzione avverbiale I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti. |
w głębi lądu
Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. |
wewnętrznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo. |
wewnętrzny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda. Preferujemy rekrutację wewnętrzną od ogłaszania się poza firmą. |
wewnętrzny(zorganizowany w firmie) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Faranno la formazione in azienda invece di inviare il personale fuori città. |
w domu
State al chiuso finché non smette di piovere. |
w duchu, w środku
Teneva i suoi sentimenti dentro. |
wewnątrzpreposizione o locuzione preposizionale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il bambino disegnava dentro il quadrato. Dziecko rysowało wewnątrz kwadratu. |
wewnątrz
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo. |
wewnątrz
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Per cortesia state all'interno del confine. Proszę zostań wewnątrz granic. |
wewnątrzpreposizione o locuzione preposizionale (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Qualcosa sbatteva dentro la scatola. |
wpreposizione o locuzione preposizionale (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Questa canzone è famosa in Europa. // La mutazione genetica è presente in diverse popolazioni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mutację genetyczną odkryto w kilkunastu populacjach. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu all'interno w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa all'interno
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.