Co oznacza alloggio w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa alloggio w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alloggio w Włoski.
Słowo alloggio w Włoski oznacza zatrzymywać się gdzieś, kwaterować, zajazd, kwaterować, wynajmować pokój, gościć kogoś, przenocować, umieszczać coś, kwaterować kogoś, mieszkać, zakwaterowanie, kwatera, gite, część mieszkalna, zakwaterowanie, chata, zapewnienie mieszkania, umieszczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa alloggio
zatrzymywać się gdzieś
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Abbiamo alloggiato in un grazioso hotel appena fuori città. |
kwaterować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zajazd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli escursionisti hanno alloggiato una notte nell'ostello. |
kwaterowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'esercito ordinò ai cittadini di alloggiare i soldati. |
wynajmować pokójverbo intransitivo Sì, di tanto in tanto alloggia qui. |
gościć kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Alloggia cinque inquilini nella sua piccola casa. |
przenocowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città. |
umieszczać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il macchinario può essere riposto nel suo contenitore per il trasporto. |
kwaterować kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'esercito ha acquartierato Simon e la sua famiglia in una delle case nella base. |
mieszkać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) W czasie studiów Jason mieszkał u pewnej rodziny. |
zakwaterowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Come sono gli alloggi al resort? Jakie było zakwaterowanie w ośrodku? |
kwaterasostantivo maschile (militare) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'alloggio dei soldati era una casa inutilizzata in paese. |
gitesostantivo maschile (temporaneo, anche turistico) |
część mieszkalna
I residenti devono evacquare i propri alloggi quando suona l'allarme. |
zakwaterowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Jakiego rodzaju zakwaterowanie jest dostępne w górach? |
chatasostantivo maschile (slang: mieszkanie) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'alloggio di Alison si trova ad un paio di minuti a piedi dal suo college. |
zapewnienie mieszkania
|
umieszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'università alloggia i suoi studenti in edifici molto vecchi. Ten uniwersytet umieszcza studentów w bardzo starych budynkach. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alloggio w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa alloggio
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.