Co oznacza ampio w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa ampio w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ampio w Włoski.

Słowo ampio w Włoski oznacza spory, obfity, szeroki, obszerny, rozległy, szeroki, duży, wielki, rozległy, szeroki, znakomity, panoramiczny, wielki, duży, szeroki, szeroki, szeroki, obszerny, przestronny, pełny, wielki, napełniony, szeroki, głęboki, szeroki, duży, ogromny, szerszy, rozszerzony, nie dosłowny, cenny, rozległy, największy, szeroki uśmiech, szeroki zasięg, szeroki zakres, szeroki obszar, szeroki zasięg, korzystać bardzo z, największy, o szerokim zakresie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ampio

spory, obfity

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

szeroki, obszerny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il piano assicurativo è ampio e include cure preventive, trattamento di emergenza e procedure cosmetiche.

rozległy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'ampia vista sui campi e le montagne era impressionante.
Rozległy widok na pola i góry robił wrażenie.

szeroki

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Aveva un ampio interesse per tutti gli sport, non solo il calcio.
Był zainteresowany szeroko pojętym sportem, nie tylko piłką nożną.

duży, wielki

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
È un ampio dizionario che copre migliaia di vocaboli.

rozległy

(wiedza)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale.

szeroki

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Gli interessi di Violet sono ampi ed eclettici.

znakomity

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
In quel negozio c'è un'ampia scelta di capi d'abbigliamento.

panoramiczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Holly ha usato la modalità panoramica sulla sua macchina fotografica per immortalare il vasto paesaggio.

wielki, duży

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Hanno comprato una grande casa.
Kupili wielki dom.

szeroki

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
C'è un ampio spazio tra i due edifici.
Między tymi dwoma budynakami jest szeroka przestrzeń.

szeroki

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Vive in una larga strada alberata.
Ona mieszka przy szerokiej ulicy obsadzonej drzewami.

szeroki

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Gli esploratori partirono per attraversare il vasto deserto.

obszerny, przestronny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La mia auto nuova è spaziosa per essere un'utilitaria.

pełny, wielki, napełniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

szeroki, głęboki

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La polizia ha avviato una vasta ricerca.

szeroki

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il nuovo governo ha implementato ampie riforme.

duży

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La mia educazione ha una grande influenza sulle mie idee circa la povertà.
Moje wychowanie miało duży wpływ na to, jak postrzegam biedę.

ogromny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La conoscenza della professoressa della sua materia è vasta. L'uomo d'affari era interessato unicamente ad accumulare ampie quantità di denaro.

szerszy, rozszerzony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La polizia ha intrapreso un'ampia caccia al criminale.

nie dosłowny

aggettivo

Ha usato un significato più allargato del termine.

cenny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La famiglia ha una ricca collezione di quadri.

rozległy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ha una vasta esperienza in diritto commerciale.

największy

(comparativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Questa è la nostra camera più grande.

szeroki uśmiech

La sua risposta fu un ampio sorriso.

szeroki zasięg

sostantivo maschile

szeroki zakres

sostantivo maschile (medico)

L'infezione è stata trattata con antibiotici ad ampio spettro.

szeroki obszar, szeroki zasięg

Questo cartellino elettronico fa sì che gli animali possano essere monitorati in una vasta aera.

korzystać bardzo z

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
L'apprendista fa ampio ricorso alle opere dei suoi maestri per trarre ispirazione.

największy

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Abbiamo tre camere disponibili; le prenoto la più grande. Abbiamo svariati grandi parchi, e questo è il più grande.

o szerokim zakresie

locuzione aggettivale

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ampio w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.