Co oznacza apaciguar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa apaciguar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać apaciguar w Hiszpański.

Słowo apaciguar w Hiszpański oznacza uspokajać, uspokajać, łagodzić, łagodzić, zaspokajać, powstrzymywać, rozwiewać, rozwiewać, łagodzić, rozładowywać, uspokajać, uspokajać, godzić, uspokajać, udobruchać, łagodzić, łagodzić, ustępować, zapewniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa apaciguar

uspokajać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le dio la mamadera al bebé para calmarlo.

uspokajać, łagodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Richard se sintió mal por haber comprado un coche de gasolina, pero apaciguó su conciencia pensando en los paneles solares que había instalado recientemente en su techo.

łagodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El gobierno envió una misión en un esfuerzo para apaciguar las tensiones.

zaspokajać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Samantha masticó unos duraznos frescos para apaciguar su hambre.

powstrzymywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Este pan apaciguará tu hambre por un rato.

rozwiewać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Qué podemos decirle para aliviar su miedo a la operación?

rozwiewać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Qué puedo decir para aquietar tu ansiedad por el evento de esta noche?

łagodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Justin intentó aplacar al bebé dándole más y más dulces.

rozładowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La mujer dijo «no hay necesidad de alterarse» en un intento por calmar la situación.

uspokajać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El veterinario sedará (or: tranquilizará) al perro antes de la operación.

uspokajać

(persona)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La nueva niñera calmó al bebé quisquilloso cantándole.

godzić, uspokajać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La gerencia ofreció pagar un aumento en un esfuerzo por aplacar a los trabajadores enojados.

udobruchać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

łagodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Anthony calmó a su jefe prometiéndole que el proyecto estaría completo hacia el final de la semana.

łagodzić, ustępować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Larry apaciguó a su jefe realizando trabajo extra.

zapewniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Norma tranquilizó al niño asustado.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu apaciguar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.