Co oznacza apagar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa apagar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać apagar w Hiszpański.
Słowo apagar w Hiszpański oznacza gasić, wyłączać coś, wyłączać, wyłączać, gasić, wyłączać, wyłączać, wygaszać, gasić, gasić, gasić coś, wyłączać, tłumić, gasić, wyłaczać, tłumić, gasnąć, tłumić, wyłączać coś, wyłączać, uciszać, ugaszać, wyłączać coś, zatrzymywać, wyłączać, gasić, gasić, ugaszać, zaspokajać, dolewać oliwy do ognia, zaspokajać pragnienie, gaszenie pożarów, gaszenie pożarów. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa apagar
gasićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡Rápido, alguien apague el fuego! |
wyłączać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Apagué las luces, y en cuestión de minutos estaba profundamente dormido. |
wyłączaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Siempre apago las luces cuando salgo de casa. |
wyłączać, gasić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Antes de irme a dormir apago la TV. |
wyłączaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Al terminar la semana laboral debes apagar la computadora, y también apágala durante las vacaciones. |
wyłączaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Antes de salir de la oficina, siempre apago mi computadora. |
wygaszać(dosłowny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Asegúrate de dejar apagadas las velas antes de ir a acostarte; podrían provocar un incendio. |
gasićverbo transitivo (soplando) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella apagó las velas en su torta de cumpleaños. |
gasićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Apagó la colilla en el cenicero. |
gasić cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wyłączaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Asegúrate de apagarla antes de salir de la oficina. |
tłumić(fuego) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Peter cogió una toalla para apagar las llamas cuando la freidora empezó a arder. |
gasić, wyłaczaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Apaga el motor. Estaremos aquí por un rato. Zgaś silnik. Będziemy tu przez chwilę. |
tłumić(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un mal profesor apagó el interés de Hillary en la escritura creativa. |
gasnąćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Asegúrate de apagar las velas antes de salir de tu casa. |
tłumić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las paredes en la sala de ensayo tienen aislamiento extra para apagar el sonido. Ściany sali prób mają dodatkową izolację, żeby tłumić dźwięk. |
wyłączać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ana dejó el libro y apagó la luz del velador. |
wyłączaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él apagó la estufa cuando terminó de cocinar. Po tym jak zakończył gotować, wyłączył piec. |
uciszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Agatha apagó la música para que todo el mundo pudiese escuchar lo que Oliver tenía que decir. |
ugaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los habitantes del pueblo trabajaron juntos para apagar las llamas que salían del granero. |
wyłączać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Para apagar la computadora correctamente, no uses solamente el botón de "power". |
zatrzymywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Apaga la máquina antes de tratar de repararla. Zatrzymaj maszynę, zanim spróbujesz jakiejkolwiek naprawy. |
wyłączaćverbo transitivo (detener un aparato, interrumpir) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Apaga la música. Necesitamos hablar un rato. Wyłącz muzykę. Musimy chwilę porozmawiać. |
gasić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Extingan completamente todas las fogatas antes de abandonar el campamento. |
gasić, ugaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Victoria entró con un balde de agua para extinguir el fuego. |
zaspokajać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El agua de coco fresca sació la sed del explorador. |
dolewać oliwy do ognialocución verbal (AR, figurado) (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) No, eso es justamente lo que no tenés que hacer, sería como tratar de apagar el incendio con nafta. |
zaspokajać pragnienielocución verbal Me voy al bar a apagar la sed. |
gaszenie pożarów
Combatir incendios es una ocupación muy peligroso. |
gaszenie pożarów(figurado) (przenośny) El sistema informático está tan mal desarrollado que tenemos que pasar la mayor parte de nuestro tiempo apagando incendios. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu apagar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa apagar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.