Co oznacza aspirante w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa aspirante w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aspirante w Włoski.

Słowo aspirante w Włoski oznacza ubiegający się, starający się, kandydat, aspirujący, chcący zostać, kiepski naśladowca, naśladujący, aspirant, kandydat, wysysać, aspirowany, ssać, odsysać, zasysać, sączyć, pić, wysysać, czerpać, wsysać, odpompowywać, pragnąć czegoś, pompa ssąca. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa aspirante

ubiegający się, starający się

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'editore ha annunciato una gara per aspiranti autori.

kandydat

sostantivo maschile (lavoro)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Abbiamo ridotto la lista dei candidati a quattro.

aspirujący

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

chcący zostać

Ci sono molti aspiranti scrittori che non terminano mai un testo.

kiepski naśladowca

(mężczyzna)

I reality in TV attirano aspiranti che farebbero qualsiasi cosa per diventare famosi.

naśladujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il talent show dà la possibilità agli aspiranti artisti di fare colpo sulla giuria.

aspirant

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kandydat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

I venti aspiranti sono stati tutti invitati all'evento per la consegna della borsa di studio.

wysysać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

aspirowany

verbo transitivo o transitivo pronominale (fonetica)

ssać

verbo transitivo o transitivo pronominale (per rimuovere)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il chirurgo ha aspirato l'oggetto fuori dalla cavità sinusale.

odsysać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il tubo aspirava tutto il liquido.

zasysać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sączyć, pić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il frullato era troppo denso per essere succhiato con una cannuccia.

Ten koktajl mleczny był zbyt gęsty, aby go sączyć przez rurkę.

wysysać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il medico ha usato un grosso ago per drenare il liquido dal mio ginocchio.

czerpać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Prima che ci fosse l'acqua corrente nelle case bisognava andare al pozzo ad attingere l'acqua.

wsysać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Puoi usare una cannuccia per risucchiare l'acqua.

odpompowywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ursula sta aspirando l'acqua dalla cantina.

pragnąć czegoś

verbo intransitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Dopo che Glenn lo aveva ingannato Adam ambiva alla rivincita.

pompa ssąca

sostantivo femminile

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aspirante w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa aspirante

Co oznacza asola w Włoski?

Co oznacza asparago w Włoski?

Co oznacza aspettare w Włoski?

Co oznacza aspettarsi w Włoski?

Co oznacza aspettativa w Włoski?

Co oznacza aspettativa di vita w Włoski?

Co oznacza aspetto w Włoski?

Co oznacza aspirante w Włoski?

Co oznacza aspirapolvere w Włoski?

Co oznacza aspirare w Włoski?

Co oznacza aspirazione w Włoski?

Co oznacza aspirina w Włoski?

Co oznacza aspo w Włoski?

Co oznacza asportare w Włoski?

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.

Język angielski